ENPY

Medal of Honor: Airborne

Оцените эту тему

6 сообщений в этой теме

Имя файла: Medal of Honor: Airborne

Владелец файла: ENPY

Файл размещен: 24 Sep 2007

Категория файла: Наши локализации



enpy_medal_of_honor_airborne.jpg

Medal of Honor: Airborne
_______________________________________________________

Разработчик: EA Los Angeles
Издатель: Electronic Arts
Жанр: FPS
Год выхода: 2007
Официальный сайт игры: http://www.ea.com/medal-of-honor-airborne
_______________________________________________________

Русификация (Версия 1.02 от 14.09.2007)
Тип локализации: текст

Авторы перевода:

«Spirit Team», «SyS-team», «ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Andylg
IoG
Phan1om
G@m-E-r
de}-{ter
Rosss
Webdriver
Кузьмитчъ
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:


Версия 1.02 от 14.09.07

• Исправлены ошибки в переводе

Версия 1.01 от 09.09.07

• Исправлены ошибки в переводе

Версия 1.0 от 08.09.07

• Первая версия



Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Здраствуйте! Может кто-нибудь знает, как редактировать шрифт в этой игре? Как я понял, файл со шрифтом это:

Medal of Honor - Airborne\UnrealEngine3\MOHAGame\CookedPC\UI_Fonts.xxx

Мне нужно добавить сюда несколько букв, а именно:

і І ї Ї є Є

Скачав этот перевод, я увидел, что там этого файла нету, значит все росс. буквы были в этом файле по умолчанию, а украинских - не было...  :huh:  Помогите, пожалуйста!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Здраствуйте! Может кто-нибудь знает, как редактировать шрифт в этой игре? Как я понял, файл со шрифтом это:

Medal of Honor - Airborne\UnrealEngine3\MOHAGame\CookedPC\UI_Fonts.xxx

Мне нужно добавить сюда несколько букв, а именно:

і І ї Ї є Є

Скачав этот перевод, я увидел, что там этого файла нету, значит все росс. буквы были в этом файле по умолчанию, а украинских - не было... :huh: Помогите, пожалуйста!

Мы бы с радостью, но формат не разобран.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если открыть файл блокнотом, то можно найти там:

А А Б Б В В Г Г Д Д и тд.

Как я понял, то это файл, который имеет известный формат, но расширение изменено на *.xxx ... Поставишь вместо *.xxx *.fnt - у тебя файл шрифта, поставишь *.jpg - картинка, *.exe - программа и тд. Есть правда выход - укр. "і" заменить на англ. "i", букву "ї" на греческую "ї" (можно найти в таблице символов). А вот буква "є" есть только в украинском языке, поэтому плохо выходит все. Предыдущие 2 буквы менял - в игре все ОК. Не хотел бы я ставить вместо "є" букву "ę"...  ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кстати, не знаю как в России, но в Украине эта игра имеет именно ваш перевод. Недавно диск купил, а там вы... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Что за шыт!? Написано - версия 1.03, а скачивается версия 1.02(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу