0

Medal of Honor: Airborne

Автор ENPY, 24 Sep 2007 03:57 PM

Вы не можете ответить в тему

Сообщений в теме: 5

#1 ENPY

Master

Главный админ
4044 сообщений

ICQ:241549
Пол:Муж.
Откуда:Москва
Главный редактор

Отправлено 24 September 2007 - 15:57

Название файла: Medal of Honor: Airborne
Добавлено пользователем: ENPY
Дата добавления: 24 Sep 2007
Дата обновления: 1 Sep 2008
Раздел: Наши локализации

Medal of Honor: Airborne
Русификация (Версия 1.02)
_______________________________________________________

Авторы перевода: «Spirit Team», «SyS-team», «ENPY Studio»

Andylg
IoG
Phan1om
G@m-E-r
de}-{ter
Rosss
Webdriver
Кузьмитчъ

Скачано с сайта: SerGEAnt's Zone Of Games / MustPlay / ENPY Studio
Адрес: http://zoneofgames.ru/ http://www.mustplay.ru/ http://enpy.net/
E-Mail: mailto:sergeant@zoneofgames.ru, mailto:zoneofgames@gmail.com, mailto:enpy@mail.ru
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.02 от 14.09.07

• Исправлены ошибки в переводе

Версия 1.01 от 09.09.07

• Исправлены ошибки в переводе

Версия 1.0 от 08.09.07

• Первая версия
_______________________________________________________

Spirit Team / SyS-team / ENPY Studio
Copyright © 2007-2008

Скачать файл

Наверх

#2 Andrulko (Гость)

Гости

Отправлено 16 October 2007 - 22:00

Здраствуйте! Может кто-нибудь знает, как редактировать шрифт в этой игре? Как я понял, файл со шрифтом это:
Medal of Honor - Airborne\UnrealEngine3\MOHAGame\CookedPC\UI_Fonts.xxx
Мне нужно добавить сюда несколько букв, а именно:
і І ї Ї є Є

Скачав этот перевод, я увидел, что там этого файла нету, значит все росс. буквы были в этом файле по умолчанию, а украинских - не было... :huh:

Помогите, пожалуйста!

Наверх

#3 ENPY

Master

Главный админ
4044 сообщений

ICQ:241549
Пол:Муж.
Откуда:Москва
Главный редактор

Отправлено 16 October 2007 - 23:01

Andrulko (16.10.2007, 22:00) писал:

Здраствуйте! Может кто-нибудь знает, как редактировать шрифт в этой игре? Как я понял, файл со шрифтом это:
Medal of Honor - Airborne\UnrealEngine3\MOHAGame\CookedPC\UI_Fonts.xxx
Мне нужно добавить сюда несколько букв, а именно:
і І ї Ї є Є

Скачав этот перевод, я увидел, что там этого файла нету, значит все росс. буквы были в этом файле по умолчанию, а украинских - не было... :huh:

Помогите, пожалуйста!

Мы бы с радостью, но формат не разобран.

Наверх

#4 Andrulko (Гость)

Гости

Отправлено 17 October 2007 - 01:08

Если открыть файл блокнотом, то можно найти там:
А А Б Б В В Г Г Д Д и тд.
Как я понял, то это файл, который имеет известный формат, но расширение изменено на *.xxx ... Поставишь вместо *.xxx *.fnt - у тебя файл шрифта, поставишь *.jpg - картинка, *.exe - программа и тд. Есть правда выход - укр. "і" заменить на англ. "i", букву "ї" на греческую "ї" (можно найти в таблице символов). А вот буква "є" есть только в украинском языке, поэтому плохо выходит все. Предыдущие 2 буквы менял - в игре все ОК. Не хотел бы я ставить вместо "є" букву "ę"...