Dageron

Вы планируете делать перевод Episodes From Liberty City? (разумеется, только под ПК) Не хотелось бы чтобы при появлении эпизодов на ПК (вдруг да и выпустят R* в конце концов) появились такие вот локализации: http://forums.gtamodding.ru/index.php?act=attach&type=post&id=127

<deleted>

<deleted>

<deleted>

<deleted>

<deleted>

Воля ваша... Но я еще раз повторяю: Мне так-то не нужны были никакие ваши наработки, ни закрытые релизы. Просто дали бы кусок текста на перевод и все, поработал бы - перевел, хотелось как-то вложиться в перевод аддона.

А мне интересно почему не допускаете к переводу текстовой части TLaD простых людей?

И интересно почему же? Я что, прошу какие-то тексты/наработки/программы? Текст оригинальный у меня и так есть равно как и весь распакованный образ...

"Закрытая версия для XBox360" Как, интересно знать, вы модифицированный LIVE файл-то запустить умудрились? Это ведь вам не болванки с GTAIV грузить... А вообще - можно поучаствовать в переводе?

Когда бы перевод не вышел, я думаю что у авторов есть веские причины на то чтобы не выпускать его пока. Так что лично я буду ждать до последнего. Единственное что хотелось бы пожелать так чтобы вы шрифты не использовали 1С-овские (вернее, эти шрифты и с американским релизом поставляются, но сделаны-то они хоть и R*, но для 1С), используйте те что рисовали еще для бокс-версии) На видео смотрел так вообще норм) P.S. ENPY, что вы думаете по поводу перевода The Lost And Damned? Ресурсы GXT уже извлечены (скачать american.gxt), если будете переводить - хотелось бы поучаствовать. Что выйдет официально на ПК - не факт, но зато может появиться любительское портирование.