Lethal Weapon. Director's Cut
Смертельное оружие. Режиссёрская версия

Год выпуска: 1987 / 2010
Страна: США
Жанр: Боевик

Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Гэри Бьюзи

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0093409/

Над переводом работал: IoG
Субтитры подогнаны к Blu-ray режиссёрской версии.

Lethal.Weapon.1987.Director's.Cut.2010.rus.ENPY.NET.sub.zip

Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: боевик
Продолжительность: ~5-15 минут серия
Перевод: Русская одноголосая озвучка, авторский перевод IoG'а

Режиссер: Kevin Tancharoen

В ролях: Ian Anthony Dale - Hanzo Hasashi/Scorpion, Sam Tjhia - Princess Kitana, Darren Shahlavi - Kano, Harry Shum Jr. - Kuai Liang/Sub-Zero, Cary Tagawa - Shang Tsung, Brian Tee - Liu Kang, Mark Dacascos - Kung Lao, Casper Van Dien - Johnny Cage, Eric Jacobus - Stryker, Michelle Lee - Mileena

Описание: Сериал рассказывает о событиях предстоящих турниру «Смертельная Битва», публикуется в формате веб-сериала, являющегося, по сути, подготовкой к возможному новому полнометражному фильму.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1842127/
Официальный сайт фильма: http://www.youtube.c...talkombatlegacy
Релиз:

Перевод: IoG
Озвучка: IoG
 

Список серий:

01.  Эпизод 1
http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166142358&hash=81c46512dbac804b

02.  Эпизод 2

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166150041&hash=f0be4f59499ce3a5

03.  Эпизод 3
http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166150910&hash=0fcad37a99557ead

04.  Эпизод 4

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166193186&hash=12f0219ff55042da

05.  Эпизод 5

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166199180&hash=e631f6c002b826f7

06.  Эпизод 6

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166227063&hash=513eb33e23258a4b

07.  Эпизод 7

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166232642&hash=bcb6443e109b5fde

08.  Эпизод 8

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166240661&hash=859795d2bb0a2644

09.  Эпизод 9

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166247437&hash=7c917b4f0d5d5348

10.  Эпизод 10. Финал сезона

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=166256582&hash=515466177b78c793

<div style="float: right;"></div>

Год выпуска: 2011

Страна: США

Жанр: боевик

Продолжительность: ~9-12 минут серия

Перевод: Русские субтитры

Режиссер: Kevin Tancharoen

Сценарий: Kevin Tancharoen, Todd Helbing, Aaron Helbing

В ролях: Michael Jai White - Jackson Briggs, Tahmoh Penikett - Kurtis Stryker, Jeri Ryan - Sonya Blade, Darren Shahlavi - Kano, Sam Tjhia - Kitana, Jolene Tran - Mileena, Ian Anthony Dale - Scorpion, Kevan Ohtsji - Sub Zero, Shane Warren Jones - Cyrax, Matt Mullins - Johnny Cage, Ryan Robbins - Raiden, Beatrice King - Queen Sindel, Peter Shinkoda - Sektor, Johnson Phan - Shang Tsung, Aleks Paunovic - Shao Kahn, Tracy Spiridakos - Blue, David Nykl - Lance, Fraser Aitcheson - Baraka, Erica Cerra - Action Hero, Colin Foo - Grand Master, Peter Hall - Dr. Gadsen, Toshi Haraguchi - Fisherman, Adrian Hough - Emile, Kirby Morrow - King Jerrod, Michael Rogers - Quan Chi, Maurissa Tancharoen - Kana, Phillip Tsui - King Ryuk

Описание: Сериал рассказывает о событиях предстоящих турниру «Смертельная Битва», публикуется в формате веб-сериала, являющегося, по сути, подготовкой к возможному новому полнометражному фильму.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1842127/

Официальный сайт фильма: http://www.youtube.com/show/mortalkombatlegacy

Перевод: IoG

Тайминг: ENPY

01. Джекс, Соня и Кано (Часть 1) (Jax, Sonya and Kano (Part 1)) - 12 апреля 2011

02. Джекс, Соня и Кано (Часть 2) (Jax, Sonya and Kano (Part 2)) - 19 апреля 2011

03. Джонни Кейдж (Johny Cage) - 26 апреля 2011

04. Китана и Милена (Часть 1) (Kitana & Mileena (Part 1)) - 3 мая 2011

05. Китана и Милена (Часть 2) (Kitana & Mileena (Part 2)) - 10 мая 2011

06. Рейден (Raiden) - 17 мая 2011

07. Скорпион и Саб-Зиро (Часть 1) (Scorpion and Sub-Zero (Part 1)) - 24 мая 2011

08. Скорпион и Саб-Зиро (Часть 2) (Scorpion and Sub-Zero (Part 2)) - 31 мая 2011

09. Сайрекс и Сектор (Cyrax & Sektor) - 24 июля 2011

Чистое английское видео для субтитров:

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

</div>

Mortal.Kombat.Legacy.HD.1080p.ENPY.NET.ru.subs.zip

За гранью «Чёрной Месы» / Beyond Black Mesa

Год выпуска: 2011

Страна: США

Жанр: Sci-Fi, боевик

Продолжительность: 11:50

Перевод: Русские субтитры + закадровое одноголосое озвучение (Ivnet Cinema)

Режиссер: Brian Curtin

В ролях: Brian Curtin, Matthew Hall, Mat Powell, Joy Gravel, Andrew Gothard, Walt Thomas, Nate Quarterman (рассказчик)

Описание: Снятый под вдохновением от серии компьютерных игр Half-Life, это короткометражный боевик, рассказывающий об Эдриане Шепарде и группе борцов сопротивления, изо всех сил пытающихся сообщить о предстоящем вторжении.

IMDB: Отсутствует

Официальный сайт фильма: http://beyondblackmesa.com/

---

Релиз:

Перевод: IoG

Тайминг: ENPY

Текст читал: Uncle Michael

Работа со звуком: Uncle Michael

---

Качество: HD 720p

Формат: MKV

Видео: H.264, 1280x720, 23.976 fps, 1500 kbps

Аудио: Rus/Eng: AAC, 44,1 kHz, 2 ch, ~128 kbps

Субтитры: SRT, русские, отключаемые (ENPY studio)

---

Скриншоты:

---

Онлайн просмотр:

Английский звук, русские субтитры

Для отображения субтитров нажмите кнопочку CC в плеере.

Русское озвучение

---

Фильм можно скачать здесь:

Матрешка с английским, русским звуком и субтитрами: Beyond.Black.Mesa.720p.ENPY.NET.Ivnet-Cinema.mkv и на Ivnet-Cinema.ru

Чистое английское видео для субтитров: Beyond.Black.Mesa.720p.ENPY.NET.mp4

---

Субтитры отдельно можно скачать здесь:

Beyond.Black.Mesa.720p.ENPY.NET.zip

Red Dead Redemption

Год выпуска: 2010

Страна: США

Жанр: Машинима, боевик, вестерн

Продолжительность: ~25 минут

Перевод: Русские субтитры (отдельно)

Режиссер: Джон Хилкоут (John Hillcoat)

В ролях: Rob Wiethoff - John Marston (voice), Anthony De Longis - Marshall (voice), Steve Rimpici - Nigel West Dickens (voice), Kevin Glikmann - Seth (Voice)

Описание: 29 мая в США на телеканале FOX прошёл эксклюзивный показ короткометражного фильма, созданного в качестве рекламной поддержки игры Red Dead Redemption. Получасовое видео было снято Джоном Хилкоутом (John Hillcoat), автором фильмов «Предложение» и «Дорога». В фильме рассказывается о приключениях Джона Марстона (John Marston), который пытается выследить своего бывшего друга Билла Уилльямсона (Bill Williamson). На своём пути герой встретит немало интересных персонажей. Отметим, что оригинальная игра от Rockstar уже появилась в продаже для консолей XBox 360 и PS3. Проект очень понравился многочисленным критикам и был с энтузиазмом принят геймерами.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1663668/

Официальный сайт фильма: http://www.rockstargames.com/

---

Релиз: ENPY Studio

Перевод: ENPY, SыREgA.

---

Дата показа:

Red Dead Redemption - 29 мая 2010 (канал FOX)

---

Формат:

Качество: HDTVRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD MPEG-4

Аудио кодек: AAC

Видео: MPEG4 Video (H264) 624x352 (1.77:1) 29.97fps 1175 kbps avg

Аудио: MP3 48 kHz stereo 128.92 kbps avg

---

---

Фильм можно скачать здесь:

Red.Dead.Redemption.HDTV.ENPY.NET.avi (релиз 2HD)

---

Субтитры можно скачать здесь:

Red.Dead.Redemption.HDTV.ENPY.NET.subs.zip

«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку» (Серии 1-6 из 6) / Bright Falls: The prequel to Alan Wake

Год выпуска: 2010

Страна: США

Жанр: Триллер, ужасы

Продолжительность: ~5-7 минут серия

Перевод: Русские субтитры (отдельно) + английские субтитры (отдельно)

Режиссер: Phil Van

В ролях: Christopher Forsyth - Jake Fischer, Allison Lange - Ellen Adams, Bruce Katzman - Dr. Emil Hartman, Cooper Huckabee - Sam Smith, Robert Peters - Deputy Mulligan, Merette Bartles - Rose Darkens, Ilkka Villi - Body and face of Alan Wake, Matthew Porretta - Voice of Alan Wake, Emily Peterson - Alice Wake, Edric Carter - Deputy Janes, Tom Noonan - Hal, Kathleen Lundquist - Shel Dyck, Robert Turner - Ralph, Liam Moser - Daniel Smith, James August - Smith Mott, Hervin Perez - Juanito, Paige Jones - Crystal, Galen Finn - Petey, Derek Ewell - Grey, Jean Van - Woman in Record, Marilyn Hickey - Woman in Diner, JJ Johnston - Mechanic, Edward Stiner - Man with Beard, Rafel Torres - Busboy, James August - Smith Stunt Driver / Stunt Coordinator

Описание: Bright Falls - сериал-приквел к четвертой игре от Remedy Entertainment, Alan Wake. Сериал рассказывает о журналисте Джейке, по-своему тоже писателе, как и Уэйк, который приезжает в Брайт Фоллс, чтобы взять интервью для своей новой статьи.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1670375/

Официальный сайт сериала: http://www.brightfalls.com/, http://www.xbox.com/en-US/games/splash/a/alanwake/

---

Релиз: ENPY Studio

Английские субтитры: G@m-E-r под редакцией ENPY и Endragor.

Перевод: ENPY, Endragor, G@m-E-r.

---

Список серий:

01. Ой, олень (Oh Deer) - 27 апреля 2010

02. Время летит (Time Flies) - 27 апреля 2010

03. Без света (Lights Out) - 4 мая 2010

04. Местная особенность (Local Flavor) - 9 мая 2010

05. Не для прессы (Off the Record) - 12 мая 2010

06. Всё ясно (Clearcut) - 12 мая 2010

---

Серии 1-6:

Качество: HD

Формат: MPEG-4

Видео кодек: MP4

Аудио кодек: AAC

Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps

Аудио: AAC 44100Hz stereo 1411kbps

---

Скриншоты

E01

E02

E03

E04

E05

E06

---

Cерии можно скачать здесь (You can download series here):

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.1.Oh.Deer.HD.720p.ENPY.NET.mp4

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.2.Time.Flies.HD.720p.ENPY.NET.mp4

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.3.Lights.Out.HD.720p.ENPY.NET.mp4

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.4.Local.Flavor.HD.720p.ENPY.NET.mp4

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.5.Off.the.Record.HD.720p.ENPY.NET.mp4

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.6.Clearcut.HD.720p.ENPY.NET.mp4

---

Субтитры отдельно можно скачать здесь (You can download subtitles here):

Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.ENPY.NET.subs.zip

<div style="float: right;"></div>

Год выпуска: 2009-2010

Страна: США

Жанр: Sci-Fi

Продолжительность: ~43 минуты серия

Перевод: Русские субтитры (отдельно) + английские субтитры (отдельно)

Создатель: Джосс Уидон

Режиссер: Джосс Уидон

В ролях: Элайза Душку (Eliza Dushku) – Эко (Echo), Тамо Пеникетт (Tahmoh Penikett) – Пол Баллард (Paul Ballard), Оливия Уильямс (Olivia Williams) – Адель ДеВитт (Adelle DeWitt), Гарри Дж. Ленникс (Harry J. Lennix) – Бойд Лэнгтон (Boyd Langton), Фрэн Крэнц (Fran Kranz) – Тофер Бринк (Topher Brink), Энвер Джокай (Enver Gjokaj) – Виктор (Victor), Дичен Лэчмэн (Dichen Lachman) – Сиерра (Sierra), Эми Эккер (Amy Acker) – доктор Клэр Сондерс (Dr. Claire Saunders), Мирэкл Лори (Miracle Laurie) – Новэмбер (November), а так же Алан Тьюдик (Alan Tudyk) в роли Альфа (Alpha), Фелиция Дэй (Felicia Day) в роли Мэг (Mag) и Саммер Глау (Summer Glau) в роли Беннетт Халверсон (Bennett Halverson)

Описание: "Доллхаус" (Кукольный Дом) – саспенс-драма о девушке по имени Эко (Элайза Душку), которая может быть кем угодно, но только не самой собой.

Эко, в прямом смысле, является мечтой каждого. Она – одна из группы мужчин и женщин, так называемых Активов, в сознание которых могут быть загружены любые личностные характеристики, память, физические способности, языки и т.д. ради выполнения заданий самого различного спектра: от романтических свиданий до нелегальных и опасных для жизни операций. В свободное от "работы" время Активы проживают в стенах тайной лаборатории под названием "Доллхаус" и, по сути, пребывают в бессознательном состоянии, не помня ничего о себе, своем прошлом или выполненных заданиях.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1135300/

Официальный сайт сериала: http://www.fox.com/dollhouse/

Релиз: ENPY Studio

Перевод: ENPY, G@m-E-r, Postall, IoG, fli, Molli, Ann_ и гики с ноты.

Список серий:

01. Клятвы (Vows) - 25 сентября 2009

02. Инстинкт (Instinct) - 2 октября 2009

03. Красивая штучка (Belle Chose) - 9 октября 2009

04. Собственность (Belonging) - 23 октября 2009

05. В центре внимания (The Public Eye) - 4 декабря 2009

06. Левая рука (The Left Hand) - 4 декабря 2009

07. Знакомьтесь с Джейн Доу (Meet Jane Doe) - 11 декабря 2009

08. Высшая любовь (A Love Supreme) - 11 декабря 2009

09. Война по принуждению (Stop Loss) - 18 декабря 2009

10. Аттик (The Attic) - 18 декабря 2009

11. Чуть ближе (Getting Closer) - 8 января 2010

12. Человек-невидимка (The Hollow Men) - 15 января 2010

13. Эпитафия вторая: Возвращение (Epitaph Two: The Return) - 29 января 2010

Серия 01-13:

Качество: HDTVRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: MP3

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1412 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (eng)

Серия 01-13:

Качество: WEB-DL 720p

Формат: MKV

Видео кодек: H.264

Аудио кодек: AC3

Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720, 23.98 fps

Аудио: Dolby AC3, 48 kHz, 6 ch

Скриншоты

S02E01

S02E02

S02E03

S02E04

S02E05

S02E06

S02E07

S02E08

S02E09

S02E10

S02E11

S02E12

S02E13

Внимание! Наши раздачи сериала с субтитрами здесь и здесь. Раздача ведется путем добавления новых серий.

Субтитры отдельно можно забрать здесь:

</div>

Dollhouse.S02.rus.ENPY.NET.subs.zip

<div style="float: right;"></div>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 2009

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Sci-Fi

<font color="#336699">Продолжительность</font>: ~50 минут серия

<font color="#336699">Перевод</font>: Русские субтитры (отдельно) + английские субтитры (отдельно)

<font color="#336699">Создатель</font>: Джосс Уидон

<font color="#336699">Режиссер</font>: Джосс Уидон

<font color="#336699">В ролях</font>: Элайза Душку (Eliza Dushku) – Эко (Echo), Тамо Пеникетт (Tahmoh Penikett) – Пол Баллард (Paul Ballard), Оливия Уильямс (Olivia Williams) – Адель ДеВитт (Adelle DeWitt), Гарри Дж. Ленникс (Harry J. Lennix) – Бойд Лэнгтон (Boyd Langton), Фрэн Крэнц (Fran Kranz) – Тофер Бринк (Topher Brink), Энвер Джокай (Enver Gjokaj) – Виктор (Victor), Дичен Лэчмэн (Dichen Lachman) – Сиерра (Sierra), Эми Эккер (Amy Acker) – доктор Клэр Сондерс (Dr. Claire Saunders), Мирэкл Лори (Miracle Laurie) – Новэмбер (November), а так же Алан Тьюдик (Alan Tudyk) в роли Альфа (Alpha) и Фелиция Дэй (Felicia Day) в роли Мэг (Mag)

<font color="#336699">Описание</font>: "Доллхаус" (Кукольный Дом) – саспенс-драма о девушке по имени Эко (Элайза Душку), которая может быть кем угодно, но только не самой собой.

Эко, в прямом смысле, является мечтой каждого. Она – одна из группы мужчин и женщин, так называемых Активов, в сознание которых могут быть загружены любые личностные характеристики, память, физические способности, языки и т.д. ради выполнения заданий самого различного спектра: от романтических свиданий до нелегальных и опасных для жизни операций. В свободное от "работы" время Активы проживают в стенах тайной лаборатории под названием "Доллхаус" и, по сути, пребывают в бессознательном состоянии, не помня ничего о себе, своем прошлом или выполненных заданиях.

<hr /><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt1135300/

<font color="#336699">Официальный сайт сериала</font>: http://www.fox.com/dollhouse/

<hr /><font color="#336699">Релиз</font>: ENPY Studio

<font color="#336699">Перевод</font>: <font color="#006400">ENPY, Kenny McKormick, G@m-E-r, Faust, astromeg, sveton, Fli, IoG.</font>

<hr /><font color="#336699">Список серий:</font>

<font color="#336699">01. Призрак (Ghost)</font> - 13 февраля 2009

<font color="#336699">02. Цель (The Target)</font> - 20 февраля 2009

<font color="#336699">03. Боязнь сцены (Stage Fright)</font> - 27 февраля 2009

<font color="#336699">04. Тихий час (Gray Hour)</font> - 7 марта 2009

<font color="#336699">05. Искренняя вера (True Believer)</font> - 14 марта 2009

<font color="#336699">06. Человек без значка (Man on the Street)</font> - 20 марта 2009

<font color="#336699">07. Эхо из прошлого (Echoes)</font> - 27 марта 2009

<font color="#336699">08. Нужды (Needs)</font> - 3 апреля 2009

<font color="#336699">09. Шпион в доме любви (Spy in the House of Love)</font> - 10 апреля 2009

<font color="#336699">10. Дом с привидением (Haunted)</font> - 24 апреля 2009

<font color="#336699">11. Спящая красавица (Briar Rose)</font> - 1 мая 2009

<font color="#336699">12. Омега (Omega)</font> - 8 мая 2009

<font color="#336699">00. Эко - оригинальный пилот (Echo - Original Unaried Pilot)</font> - июль 2009, только на носителях

<font color="#336699">13. Эпитафия первая (Epitaph One)</font> - июль 2009, только на носителях

Серии 01-12:

Качество: HDTVRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: MP3

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1412 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (eng)

Серии 00, 13:

Качество: DVDRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: MP3

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~919 kbps avg, 0.17 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~135.86 kbps avg

Серии 01-12:

Качество: HDTV 720p

Формат: MKV

Видео кодек: H.264

Аудио кодек: AC3

Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720, 23.98 fps

Аудио: Dolby AC3, 48 kHz, 6 ch

Скриншоты

S01E01

S01E02

S01E03

S01E04

S01E05

S01E06

S01E07

S01E08

S01E09

S01E10

S01E11

S01E12

S01E00

S01E13

<hr /><font color="#336699"><font color="#FF0000">Внимание!</font> Наши раздачи сериала с субтитрами здесь и здесь. Раздача ведется путем добавления новых серий.</font>

<hr /><font color="#336699">Субтитры отдельно можно забрать здесь:</font>

Dollhouse.S01.rus.ENPY.NET.subs.zip

<font color="#336699"><font size="5">Dr. Horrible's Sing-Along Blog</font></font>

<font color="#336699">Дата выпуска</font>:

Акт I - 15 июля 2008

Акт II - 17 июля 2008

Акт III - 19 июля 2008

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: мюзикл

<font color="#336699">Режиссер</font>: Джосс Уидон

<font color="#336699">В ролях</font>: Нил Патрик Харрис, Нэйтан Филлион, Фелиция Дэй, Саймон Хелберг

<font color="#336699">Сценарий</font>: Джосс Уидон, Зак Уидон, Джед Уидон, Маурисса Танкароэн

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt1227926/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Это история о херовеньком суперзлодее Докторе Ужасном, которого играет Нил Патрик Харрис, знакомый нам по роли разведчика в фильме "Звездный Десант" и недавних обеих частях "Гарольд и Кумар", в которых он играл сам себя. Нэйтан Филлион (капитан Мэл Рейнольдс из Firefly) играет противника героя - Капитана Молота, который постоянно отвешивает ему тумаков. И Фелиция Дэй играет девушку Пенни, которая собирает подписи в помощь бездомным, с которой не может все никак заговорить главный герой. Настоятельно рекомендуется к просмотру тем, кто еще не видел эту историю.

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG, подгонка таймингов и редактура - ENPY

Русские субтитры подогнаны к веб-рипам с официального сайта - http://drhorrible.com/ , фильм был доступен для онлайн-просмотра до 20 июля, а ныне доступен для скачивания через iTunes. Но веб-рипы с официального сайта можно взять здесь: http://kino-govno.com/?trailers&id=doctorhorrible.

Для просмотра FLV с подключением субтитров - рекомендуем использовать бесплатный KMPlayer, который можно взять здесь.

Dr.Horrible\'s.Sing-Along.Blog.rus.ENPY.NET.subs.zip

<div style="float: right;"></div>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 2009

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Мультсериал

<font color="#336699">Продолжительность</font>: ~22 минут серия

<font color="#336699">Перевод</font>: Русские субтитры (отдельно)

<font color="#336699">Создатели</font>: Трей Паркер, Мэтт Стоун

<font color="#336699">Режиссеры</font>: Трей Паркер, Мэтт Стоун

<font color="#336699">Описание</font>: «Южный парк» (англ. South Park) — американский мультсериал, созданный Мэттом Стоуном и Треем Паркером. Выпускается кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года. Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Саут-Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в два этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.

<hr /><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt0121955/

<font color="#336699">Официальный сайт сериала</font>: http://www.southparkstudios.com/

<hr /><font color="#336699">Релиз</font>: ENPY Studio

<font color="#336699">Перевод</font>: <font color="#006400">Kenny McKormick, Faust, ENPY.</font>

<hr /><font color="#336699">Список серий:</font>

<font color="#336699">Сезон 13:</font>

<font color="#336699">01. Кольцо (The Ring)</font> - 11 марта 2009

<hr />Скриншоты

<hr /><font color="#336699">Субтитры можно забрать здесь:</font>

South.Park.S13E01.HDTV.rus.ENPY.NET.sub.zip

<font size="5">Terminator: The Sarah Connor Chronicles</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 2008

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Драма, Фантастика, Боевик

<font color="#336699">Режиссеры</font>: Девид Наттер

<font color="#336699">В ролях</font>: Саммер Глау, Лена Хиди, Томас Деккер, Брайан Остин Грин, Ричард Т. Джонс, Дин Уинтерс, Гаррет Диллахант, Ширли Энн Мэнсон, Левен Элис Рэмбин

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://imdb.com/title/tt0851851/

<font color="#336699">Официальный сайт</font>: http://www.fox.com/terminator/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:Второй сезон сериала.

<font color="#336699">Серии Cезона 2:

Серия 1. Самсон и Далила (Samson & Delilah)

Серия 2. Автоматика на благо людей (Automatic for the People)

Серия 3. Мышеловка (The Mousetrap)

Серия 4. Эллисон из Палмдейл (Allison from Palmdale)

Серия 5. Прощай прошлое (Goodbye to All That)

Серия 6. Чем выше столб, тем быстрее он упадет (The Tower Is Tall But The Fall Is Short)

Серия 7. Братья из Наблуса (Brothers of Nablus)

Серия 8. Сегодня я заменяю мистера Фергюсона (Mr. Ferguson Is Ill Today)

Серия 9. Сложности (Complications)

Серия 10. (Self Made Man)

Серия 11. (Strange Things Happen at the One Two Point)

Серия 12. (Alpine Fields)

Серия 13. (Earthlings Welcome Here)

Серия 14. (Good Wound)

Серия 15. (Desert Cantos)

Серия 16. (Some Must Watch While Some Must Sleep)

Серия 17. (Ourselves Alone)

Серия 18. (Today Is the Day: Part 1)

Серия 19. (Today Is the Day: Part 2)

Серия 20. (To the Lighthouse)

Серия 21. (Adam Raised a Cain)

Серия 22. (Born to Run)

</font>

<font color="#336699">Статус</font>: переведено 9 серий из 22

<font color="#336699">Над переводом работают</font>: ENPY, IoG

<hr>

Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02.rus.ENPY.NET.subs.zip

<font color="#336699"><font size="5">Blade Runner. The Final Cut</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 1982 / 2007

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Фантастика

<font color="#336699">Режиссер</font>: Ридли Скотт (Ridley Scott )

<font color="#336699">В ролях</font>: Харрисон Форд (Harrison Ford), Рутгер Хауэр (Rutger Hauer), Шон Янг (Sean Young), Эдвард Джеймс Олмос (Edward James Olmos ), Дэрил Ханна (Deril Hannah), Уильям Сендерсон, Джоанна Кессиди.

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt0083658/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Лос-Анджелес, ноябрь 2019-го года. Рик Декард (Харрисон Форд), бывший полицейский, работает в особом подразделении Blade Runner (дословно – ‘бегущий по лезвию’), занимающемся вопросами ликвидации вышедших из-под контроля человекоподобных «репликантов». Декард получает приказ устранить четверых андроидов серии «Нексус», повинных в гибели 23 членов космического корабля и нелегально прибывших на Землю: Роя Бэтти (Рутгер Хауэр), Прис (Дэрил Ханна), Леона (Брайон Джеймс) и Зору (Джоанна Кэссиди). Ситуация осложняется из-за завязавшихся личных отношений Рика с красивой женщиной по имени Рашель (Шон Янг), ассистенткой учёного Элдена Тайрелла (Джо Теркел), в которой он также опознает «репликанта»…

Культовый фильм в жанре киберпанк, снятый Ридли Скоттом. Экранизация романа «Снятся ли андроидам электрические овцы?» Филипа К. Дика. При начальном киновыпуске фильм был коммерчески неуспешен, хотя в течение последующих лет он сохранил верную массу поклонников. В 1992 году фильм проявил второе дыхание при выпуске "режиссерской версии". В 2007 году Ридли Скотт выпустил окончательную версию фильма - т.н. "Final Cut".

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подогнаны к HD-рипу: Blade.Runner.1982.Final.Cut.720p.HDDVD.x264.Rus.Eng

Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2007.rus.ENPY.NET.sub.zip

<font color="#336699"><font size="5">Back to the Future Part III</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 1990

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Фантастика

<font color="#336699">Режиссер</font>: Роберт Земекис

<font color="#336699">В ролях</font>: Майкл Джей Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt0099088/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Завершение трилогии о путешествиях во времени. Неутомимый Марти МакФлай отправляется в 1885 года на старый Дикий Запад ковбоев и индейцев на поиски своего друга-ученого. Марти надеется изменить историю, чтобы ученый избежал выстрела в спину, который ему уготован злодеями, и не умер раньше времени.

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подогнаны к HD-рипу: Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.HDTV.x264-ESiR

Back.to.the.Future.Part.III.1990.rus.ENPY.NET.sub.zip

<font color="#336699"><font size="5">Back to the Future Part II</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 1989

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Фантастика

<font color="#336699">Режиссер</font>: Роберт Земекис

<font color="#336699">В ролях</font>: Майкл Джей Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Томас Ф. Уилсон, Элизабет Шу, Джеймс Толкэн, Кэйси Семашко, Билли Зейн, Дж.Дж. Коэн, Чарльз Фляйшер

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt0096874/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Продолжение фантастической истории о приключениях американского подростка во времени. На этот раз с помощью модернизированной Доком машины времени Марти из восьмидесятых попадает в будущее.

Дети Марти в беде и их надо выручать. Приходится повозиться со злодеем.

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подогнаны к HD-рипу: Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.HDTV.x264-ESiR

Back.to.the.Future.Part.II.1989.rus.ENPY.NET.sub.zip

<font color="#336699"><font size="5">Back to the Future</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 1985

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Фантастика

<font color="#336699">Режиссер</font>: Роберт Земекис

<font color="#336699">В ролях</font>: Майкл Джей Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt0088763/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Подросток Марти (Майкл Дж. Фокс) с помощью машины времени, сооруженной его пожилым другом Доком (Кристофер Ллойд), полубезумцем-полугением, попадает из своих 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, еще подростками, и со своим другом-профессором, совсем молодым. Он нарушает естественный ход событий прошлого, чем вызывает массу смешных и драматических ситуаций. Собственная смекалка и хитроумная фантазия профессора-изобретателя помогают Марти преодолеть все препятствия и благополучно вернуться в свое время. Самый кассовый фильм 1985 года. Четырнадцатое место среди лидеров видеопроката за всю историю. "Оскар" за лучший сценарий (Роберт Земекис и Боб Гэйл).

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подогнаны к HD-рипу: Back.to.the.Future.1985.720p.HDTV.x264-ESiR

Back.to.the.Future.1985.rus.ENPY.NET.sub.zip

<font color="#336699"><font size="5">Mortal Kombat</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 1995

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Фантастика

<font color="#336699">Режиссер</font>: Пол Андерсон

<font color="#336699">В ролях</font>: Кристофер Ламберт, Линден Эшби, Кари-Хироюки Тагава, Робин Шу, Бриджетт Уилсон, Талиса Сото

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://www.imdb.com/title/tt0113855/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

В начале фильма злодей со сверхестественными способностями Шэнг Цунг (Тагава) убивает подростка Чена на фоне буддистского монастыря в Китае, это видит в кошмарном сне проживающий в Америке Лю Кэнг (Шу) и получает короткую телеграмму: "Твой брат убит. Возвращайся домой". Вернувшись в монастырь, где он когда-то воспитывался, Лю Кэнг узнает о турнире лучших мастеров боевых искусств, где будет выступать и убийца брата. Он отправляется туда, чтобы отомстить. Туда же направляются киноактер и супербоец Джонни Кэйдж (Эшби) из Лос-Анджелеса, красавица-полицейская Соня Блэйд (Уилсон) из Гонконга и очень всеми уважаемый лорд Рэйден в исполнении Ламбера, намахвашегося мечом в предыдущих "горцах". Теперь он без меча, одной только силой взгляда может, как молнией, поражать противников и способен еще и не на такое! К счастью, он сторонник добра и объединяет всех хороших против гиперзлодея, объявившего себя императором и собирающегося поработить наш мир. Узнаем мы и о существовании 20 других миров, не больше и не меньше, властилином одного из которых, Внешнего, этот гад и является. А для того, чтобы проникнуть в поле Земли, фаворит "императора" Шен Цун и его воины должны одержать победу в смертельном бою. Объясняется это все, слава богу, на 20 минуте фильма, а далее эти герои, уже известные по комиксам и мультфильмам, должны решить судьбу человечества. На 21 минуте начинаются приключения и схватки, которые, наверняка, приведут в восторг детей от 8 лет и поклонников жанра. Детям до 8 лет рекомендую только с разрешения родителй - наиболее эмоциональные и впечатлительные все-таки могут испугаться. Постановка трюков Пэта И. Джонсона.

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подогнаны к рипу: Mortal Kombat the Movie DVDRip XviD - vRs

Mortal.Kombat.the.Movie.1995.rus.ENPY.NET.sub.zip

<font color="#336699"><font size="5">Terminator: The Sarah Connor Chronicles</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 2008

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Драма, Фантастика, Боевик

<font color="#336699">Режиссеры</font>: Девид Наттер, Пол Эдвардс, Серджио Мимика Геззан, Мэт Эрл Бисли, Джефри Хант, Чарльз Бисон, Джей Миллер Тобин, Майк Рол

<font color="#336699">В ролях</font>: Саммер Глау, Лена Хиди, Томас Деккер, Брайан Остин Грин, Ричард Т. Джонс, Дин Уинтерс, Гаррет Диллахант

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://imdb.com/title/tt0851851/

<font color="#336699">Официальный сайт</font>: http://www.fox.com/terminator/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Спустя два года после событий второго фильма, Сара Коннор (Лена Хиди) и ее сын Джон (Томас Деккер) вновь сталкиваются со злобным киборгом из будущего, который явился, чтобы убить будущего предводителя повстанцев. Беглецов спасает «добрая» терминаторша Камерон (Саммер Глоу), которая сообщает семейству Конноров, что Скайнет все таки был изобретен и конец света состоится, хотя и сместится по времени в будущее. Теперь этой боевой троице предстоит найти нынешнего создателя Скайнета и пресечь его разработки, попутно отбиваясь от киборгов, агентов ФБР и полиции…

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Серии Cезона 1:

Серия 1. Пилот (Pilot)

Серия 2. Познай Себя (Gnothi Seauton)

Серия 3. Турок (The Turk)

Серия 4. Тяжелый Металл (Heavy Metal)

Серия 5. Королевский Гамбит (Queen's Gambit)

Серия 6. Подземелья и Драконы (Dungeons & Dragons)

Серия 7. Рука Демона (The Demon Hand)

Серия 8. Чип Вика (Vick's Chip)

Серия 9. Что он увидел (What He Beheld)</font>

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подходят к распространенным в сети оригинальным релизам серий.

Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S01.rus.ENPY.NET.subs.zip