Stas20()7 'SqL' BbloCker

А мне с переводом lostfilm все фильмы нравятся. Правда, кроме самого Лоста....

Я скачал официальный рус текста с текстурами от Софт Клаба и рад по уши. Дерзайте, господа.

Я заметил вот это в текстовом переводе от разработчиков. Что скажете? Озвучка работает. А ещё там был ф икс для Висты от Сервис Пака для виртуальной памяти, который я давно хотел скачать.

Я думаю, что не надо уже ничего делать. Поиграл я (на 2 шейдерах), текста много (субтитры), а мне досталось мало. К тому же из мультиплеера, да и то беты демо.

А Я откуда знаю? Листать страницы форума ZoG у меня нет времени. Только сейчас увидел.

С каково перепугу нету пиратских переводов? Разработчики что наделали с субтитрами?

Про меня не забудьт. Или я уже сделал своё дело? Игра-то скоро выйдет.

Представители Electronic Arts объявили, что в продажу на территории Северной Америки поступил сборник Command & Conquer: Saga. В состав специального издания вошли 13 игр, выпущенных под знаменитой торговой маркой. Заметим, что Command & Conquer: Saga включает в себя дюжину игр, ранее выпускавшихся в сборнике Command & Conquer: The First Decade. Отличие состоит лишь в том, что на этот раз издатели добавили последнюю часть серии – Command & Conquer 3: Tiberium Wars.

Сегодня стартует главное мероприятие в жизни российской игровой индустрии – выставка "ИгроМир 2007". В последние минуты перед выставкой фирма "1С" спешит напомнить расположение своих стендов, чтобы никто из посетителей не прошел мимо лучших игр и самых интересных анонсов и конкурсов. Итак, на стендах A-5, B-6, D-6 будут показаны локализации и отечественные игры: BioShock Enemy Territory: Quake Wars Gears of War "Kane&Lynch: Смертники" Lost Planet: Extreme Condition Stranger Sudden Strike 3 "В тылу врага 2: Братья по оружию" "Звездные волки 2: Гражданская война" Компания "Акелла" и студия Seaward.ru сообщили, что в рамках выставки "ИгроМир 2007" пройдет конкурс по игре "Корсары: Город потерянных кораблей", которая поступит в продажу 15 ноября. У каждого посетителя стенда "Акеллы" будет шанс принять участие в розыгрыше ноутбука MSI GX 710 от компании MSI, но для этого придется ответить на 4 вопроса. Правда, вы можете подготовится к викторине заранее, ведь вопросы известны: Кого вы встретите, войдя в Бриджтаун, когда освободите Джереми Питта? Кого вы встретите в джунглях у Бриджтауна, когда решится вопрос со шлюпом? С кем нужно поговорить, чтобы получить кинжал? С кем нужно поговорить, чтобы раздобыть оружие для побега? Тибериумная сага в продаже "Исход с земли" "КА-50: Черная акула" "Кодекс войны: Высшая раса" "Периметр 2: Новая Земля" "Смерть шпионам: Момент истины" "XIII век: Слава или смерть" "Правда о девятой роте" GM Rally Отдельные стенды получат следующие проекты: D-12 "Анабиоз: Сон разума" B-5 "King's Bounty. Легенда о рыцаре" A-4 "Полный привод 2: HUMMER" C-7 "Ониблэйд" D-8 "Death Track: Возрождение" C-5 "Дальнобойщики 3: Покорение Америки" F-5 Age of Conan: Hyborian Adventures Компания "Акелла" представила линейку игр, которые она покажет в рамках выставки "ИгроМир 2007". В секторе С4 гостей будут ждать: Jagged Alliance 3 (осень 2008 года) "Disciples 3: Ренессанс" (весна 2008 года) "Race 07: Чемпионат WTCC" Showdown: Scorpion (начало 2008 года) "2025: Битва за Родину!" (конец 2007 года) "Трудно быть богом" "Neverwinter Nights 2: Маска предательства" "Корсары: Город потерянных кораблей" (конец 2007 года) Кроме того, посетителей "ИгроМира" ждет пресс-конференция Винса Дези, демонстрация Assassin's Creed и беседа с продюсером игры – очаровательной Джейд Реймонд. Компания "Новый диск" и студия "Леста" предлагают всем посетителям выставки "ИгроМир 2007" почувствовать себя бойцами советской армии в рамках презентации игры "9 рота". У центрального входа на ВВЦ гостей мероприятия будет ждать КамАЗ, который доставит их до 57 павильона, где можно будет не только посмотреть "9 роту", но и поиграть в новый проект "Лесты". Кроме того, "Новый диск" предложит ряд специфических конкурсов, в том числе соревнования на отжимания и возможность научиться быстро складывать парашют. Восстановить силы поможет полевая кухня, расположенная у входа на "ИгроМир".

Halo 3 заметили не только рядовые покупатели, но и киберспортсмены. Представители организации Cyberathlete Professional League на днях заявили, что планируют провести во время Extreme Winter Championships масштабный турнир по игре от Bungie. Впечатляет и бюджет мероприятия. Призовой фонд турнира по Halo 3 составит один миллион долларов, причем победителю достанется солидная сумма в 250 тысяч долларов. Заметим, что это одна из самых крупных наград за всю историю CPL.

Фирма "1С" раскрыла часть информации о том, что она и ее партнеры будут представлять на выставке "ИгроМир 2007". Крупнейший российский издатель и локализатор подготовил целую обойму хитов, в которую вошли: Локализации: BioShock Enemy Territory: Quake Wars Gears of War Kane&Lynch: Смертники Lost Planet: Extreme Condition Stranger Sudden Strike 3 Игры российских разработчиков: "В тылу врага 2: Братья по оружию" "Звездные волки 2: Гражданская война" "КА-50: Черная акула" "Кодекс войны: Высшая раса" "Периметр 2: Новая Земля" "Смерть шпионам: Момент истины" "XIII век: Слава или смерть" GM Rally Кроме того, для некоторых игр будут созданы отдельные стенды. Среди них: Action Forms – "Анабиоз: Сон разума" Avalon Style Entertainment – "Полный привод 2: HUMMER" Katauri Interactive – "King's Bounty: Легенда о рыцаре" SkyFallen Entertainment – "Death Track: Возрождение" SoftLab NSK – "Дальнобойщики 3: Покорение Америки" Age of Conan: Hyborian Adventures

То есть мне переводить что-то надо? Или что? в чём именно проблема?

Создатели сервиса цифровой дистрибуции Electronic Arts продолжают перенимать приемы, используемые на Steam. На днях стало известно, что ЕА предложит пользователям приобрести цифровые копии Hellgate: London и Crysis. Более того, на сайте идет речь о пререлизых версиях, которые появятся соответственно 24 октября и 13 ноября. Предположительно, в эти дни начнется загрузка купленных игр на компьютеры пользователей.

NPD Group опубликовала очередной хит-парад самых продаваемых игр за неделю, завершившуюся 13 октября. Впервые за последнюю пару лет в лидирующей пятерке нет ни World Of Warcraft, ни World Of Warcraft: The Burning Crusade. Почетное первое место занимает сборник The Orange Box, которому в затылок дышит новая игра о приключениях Нэнси Дрю – Nancy Drew: Legend Of The Crystal Skull. Вслед за ними расположились два дополнения – Neverwinter Nights 2: Mask Of The Betrayer и The Sims 2: Bon Voyage. Замыкает пятерку лидеров Enemy Territory: Quake Wars.

Resident Evil: Extinction принес не так много денег, как ожидалось, однако фильм пользовался стойким спросом. Поэтому мало кто сомневается в том, что рано или поздно на экранах появится Resident Evil 4. Впервые об этом упомянула актриса Сиенна Гиллори, сыгравшая Джил Валентайн в Resident Evil: Apocalypse. На днях информацию о Resident Evil 4 подтвердил и продюсер Джереми Болт. Он считает, что новая часть эпопеи сменит главного героя. Место Эллис в исполнении Милы Йовович займет бесстрашная Клэр Рэдфилд – девушка, руководившая в Resident Evil: Extinction остатками выживших людей. Правда, Болт считает, что говорить что-то конкретное о картине пока рано. P.S. Эх Мила, Мила... куда же ты... А где Ада Вонг?

На прилавки российских магазинов поступит ролевая игра "Ведьмак" (The Witcher), которую в нашей стране издает "Новый диск". Представители компании сообщают, что в продаже можно будет найти 4 различных издания игры: Джевел: DVD с игрой Cаундтрек на отдельном аудиодиске Купон с конкурсом от "ШОК" Купон на скидку при покупке видеокарты NVIDIA от компании Palit Подарочный джевел (эксклюзивно для сетей "Эльдорадо" и "ЭТО"): DVD с игрой Cаундтрек на отдельном аудиодиске Купон с акцией от "ШОК" СД с аудиокнигой "Последнее желание" — сборник новелл о Геральте из Ривии Подарочный бокс: DVD с игрой Мануал на 60 страницах, два купона — Nestle/"ШОК" и NVIDIA/Palit Карта мира формата A3 DVD с видео, рассказывающим историю создания игры 2 аудио-CD (музыка из игры, а также диск "Music Ispired by the Game") 4 наклейки Коллекционное издание: DVD с игрой Мануал на 60 страницах, два купона — Nestle/"ШОК" и NVIDIA/Palit Карта мира формата A3 DVD с видео, рассказывающим историю создания игры 2 аудио-CD (музыка из игры, а также диск "Music Ispired by the Game") 4 наклейки Стилизованная кожаная сумка с символикой ведьмачьего ордена

Нет, увы я не знаю как это делать, чтобы не испортить чужую работу. Я вообще не знаю будут ли ещё версии перевода от группы. Хотелось бы, чтобы ENPY выложил мои текстуры, ведь обещал же

а я несколько месяцев назад сделал текстуры на русском (некоторые замеил своими). И вроде бы ENPY был не против выложить, а сейчас глухо.

Valve Software начала продажи на сервисе Steam сборника The Orange Box. Новинки – Half-Life 2: Episode 2, Portal и Team Fortress 2 – можно также приобрести отдельно. Однако Valve приготовила еще два сюрприза – сборники Source Premier Pack и Valve Complete Pack. Первый стоит $79.95 и включает все игры из The Orange Box, а также Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source, Half-Life 2: Deathmatch Source, Half-Life 2: Lost Coast и Half-Life: Source. Тем, кому этого покажется мало, подойдет сборник Valve Complete Pack. За $99.95 он позволяет получить весь контент из Source Premier Pack, к которому добавят Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero, Day of Defeat, Deathmatch Classic, Half-Life, Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force, Ricochet и Team Fortress Classic.

Фирма "1С" официально подтвердила информацию о том, что она будет издавать на территории России РС-версию боевика Gears of War. Игра, созданная студией Epic Games, перенесет нас на разрушенную планету, где остатки выживших людей сражаются с ордами монстров, появившихся из-под земли. Вместе с бывшим заключенным Маркусом Фениксом и бойцами его отряда мы станем участниками десятков сражений. РС-версия Gears of War предложит дополнительные пять глав, три оригинальные сетевые карты, редактор уровней, а также еще более полусотни интересных новшеств. Локализованная версия Gears of War окажется в российских магазинах ближе к концу года.

Британская компания SCi, владеющая издательством Eidos, никак не может найти подходящего покупателя. На днях стало известно, что от сделки отказалась Ubisoft. Представители компании заявили, что недовольны предложенными условиями. Напомним, что на покупку SCi претендуют еще две фирмы – американская Time Warner и некие таинственные представителя Китая. ЕА купила легенду геймдева

Прогресс не стоит на месте. То, что еще вчера было новинкой, завтра может устареть. Это отлично понимает Epic Games, которая, по слухам, уже работает над новым движком – Unreal Engine 4. Об этом свидетельствует фотография рабочего места Тима Суини. Над столом ведущего программиста Epic Games висит лист, исписанный строками кода будущего движка. Правда, Unreal Engine 4 – дело будущего, ведь третья версия движка еще не скоро исчерпает свой потенциал.

Epic Games сообщила, что демоверсия сетевого боевика Unreal Tournament 3 может появиться уже в эту пятницу. Ожидается, что в состав демки войдут три карты, правда, ни одна из них не будет поддерживать новый режим Warfare – один из главных сюрпризов разработчики приберегают до релиза. Названия карт уже известны – DM-HeatRay, VCTF-Suspense и DM-ShangriLa. Как видите, нам дадут попробовать классический Deathmatch и CTF. Напомним, что в продажу Unreal Tournament 3 поступит в начале ноября.