Jump to content

Jaff

Пользователи
  • Content Count

    5
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Jaff

  1. ГЦ. Когда планируете сборку и релиз перевода? Я к тому, что перевод 1-ой и 2-ой части не так критичен. Его можно выпустить и позже, как обновление к русификатору 3-ей части. З.Ы. Всех с Новым Годом !)
  2. Не любим критику в свой адрес? Я написал то что думаю. Реально, твой перевод не полный. И не надо огрызаться... как ребенок в самом деле.
  3. Хм... Интересная у вас политика. Русский звук брать не хотите с лицензии, субтитры не делаете. Получается, что ваш перевод русифицирует только 60-70% игры. И как я понимаю, заканчивается перевод только первой части. Т.е. Doom 3 RoE еще не переведен. И ждать от вас выпуска хотя бы русификатора Doom 3 не стоит. Или все таки выпустите перевод и потом возьметесь за аддон?
  4. Представленный выше процесс перевода - это только оригинальный Doom 3? За перевод двух дополнений еще не брались? Я так понял, что звук будет оригинальный т.е. английский. Почему не попробовать взять русскую озвучку из версии от 1 АСС? Или же будет что-то на подобие субтитров? Я к тому, что в игре довольно много озвучки. Взять те же ПДА с аудио записями. Про сюжетные ролики я молчу.
×
×
  • Create New...