Jump to content
ENPY

The Secret of Monkey Island: Special Edition / Тайна острова Обезьян: Специальная редакция

Recommended Posts

По поводу Police Quest я пока ничего сказать не могу, но, думаю, что это можно довольно безболезненно сделать.

В любом случае, у меня в голове есть еще несколько вещей, которые я хотел бы сделать, но о них позже.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вот бы вам, студентам, как в Саратове, забабахали неделю каникул в честь свиного гриппа.

А еще лучше, как школьникам - забабахали на 3 недели =))))))))))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не, из наших, вроде, только у G@m-E-r'а отменяли, хотя лично я этой дрянью переболел в октябре.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest PacMan

вот что за дурная русская привычка-обещать и не выполнять

в октябре наткнулся на этот сайт - было написано "выход в октябре 2009",подумал молодцы ребята ,стараются

в ноябре повисло "ноябрь 2009",пофиг думаю,не горит,зато перевод отличный будет

сейчас 5 декабря,ни слуху ни духу,уже утомляет немного,если не знаете когда сделайте так и напишите в шапке,зачем давать даты несовместимые с реальностью?

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

PacMan

Затем, что люди просили даты. Они их получили.

Не было бы никаких дат - ореж был похлеще, чем сейчас.

Сейчас дат там никаких нет, есть процентаж, какие-то проблемы?

А что за дурная привычка прийти и испортить настроение своими претензиями?

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest shock

Совершенно поддерживаю Pacman`а точно такие же ощущения) Я уже наверно сюда захожу не из за самого русификатора, а скорее посмотреть сколько ещё будут тянуть "разработчики" и чем это вообще закончится!

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Гость

Да всё-равно через год - полтора точняк этот русик выйдет полюбасу. Чё вы все тут ссоритесь из-за дыты выхода ? :P А Enpy Studio наоборот надо спасибо сказать за такое дело как разработка руса , ведь никто им за это денег ведь не платит и это совершенно бесплатный фанатский проект ! :)

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Совершенно поддерживаю Pacman`а точно такие же ощущения) Я уже наверно сюда захожу не из за самого русификатора, а скорее посмотреть сколько ещё будут тянуть "разработчики" и чем это вообще закончится!

Не хотел нарушать общее нытьё, но должен заметить, что "разработчики" не тянут, а разрабатывают. На всякий случай добавлю, что переводчики переводят, а редакторы редактируют.

Тем, кому не хватает сообразительности понять, чем закончится, могу раскрыть секрет: закончится всё, как обычно, переводом.

(Не хочу никого обидеть, но самым нетерпеливым советую забыть о сроках и пойти поиграть в песочнице, пока взрослые делом занимаются.)

И огромное спасибо всем, кто поддерживает проект словом, делом или просто душой.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

А Enpy Studio наоборот надо спасибо сказать за такое дело как разработка руса , ведь никто им за это денег ведь не платит и это совершенно бесплатный фанатский проект ! :)

Согласен, но все уже несколько месяцев ждут перевода и в этой ситуации можно было бы поторопиться.

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Действительно! Понабежали, поленились зарегится, исче и авторов перевода подгоняют! Вам бы шишулю под носулю

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest BratSinot

/*Согласен, но все уже несколько месяцев ждут перевода и в этой ситуации можно было бы поторопиться.*/

Не все. Некоторые пол жизни ждут(жалко что не я =) ).

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest BratSinot

Кстати, а можно хотя бы 1 скриншот с текстом в PNG?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Гост)))

/*Согласен, но все уже несколько месяцев ждут перевода и в этой ситуации можно было бы поторопиться.*/

Не все. Некоторые пол жизни ждут(жалко что не я =) ).

BratSinot Базара нет, Жду всё жду)))Сам даже как то пытался разобраться с этими переводами, но терпения не хватило или ума)))) Ещё подождём столько лет ждали))) теперь то уж чё осталось то маленько! Ещё раз спасибо переводчикам хорошее дело делают :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

BratSinot

Ну так наслаждайтесь шотами в JPG, какая разница-то?

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest BratSinot

/*BratSinot

Зачем?

Незнаю просто захотелось */

Это не я ответил!

ENPY

Ну просто у вас сильно пожато, а я хотел бы увидеть всю "крутость" шрифтов вашей локализации.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest BratSinot

Незнаю просто захотелось

Не трогай мой ник.

P.S. Извините за пост.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Жесть какая, чтобы такого не было - зарегистрировались бы и дело с концом.

Считайте, что jpg с артефактами здесь специально, чтобы нельзя было так легко восстановить ttf'ку. )))

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest shock

Не хотел нарушать общее нытьё, но должен заметить, что "разработчики" не тянут, а разрабатывают. На всякий случай добавлю, что переводчики переводят, а редакторы редактируют.

Тем, кому не хватает сообразительности понять, чем закончится, могу раскрыть секрет: закончится всё, как обычно, переводом.

(Не хочу никого обидеть, но самым нетерпеливым советую забыть о сроках и пойти поиграть в песочнице, пока взрослые делом занимаются.)

И огромное спасибо всем, кто поддерживает проект словом, делом или просто душой.

Извините, "дядя", но я вообще то высказал просто напросто своё мнение по поводу этого проекта. Просто напросто мало думаю кому нравится здесь,когда людей уже пол года как кормят обещаниями и нет никаких гарантий что проект вообще будет закончен. Люди просто ждут надеются а вестей никаких... Вот уж неделю висит статистика которая ни на процент не изменилась, а перевести текст дело не столь трудоёмкое чтобы это делала команда из нескольких человек столько времени...

P.S. Пошел строить куличики :P надеюсь как вернусь тут как раз доделают.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

shock

Данный, как ты выразился "дядя" - один из основных переводчиков данного проекта.

Малыш, гарантии в шапке.

db2ef64a6514aaa1e5c513f3d988df7a.jpg

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest BratSinot

//Данный, как ты выразился "дядя" - один из основных переводчиков данного проекта.

Тем более меньше ему верить можно =)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest BratSinot

ENPY

Значит большая надпись что она рабочая для успокоения народа? =)

P.S. Еще раз повторю что я не придираюсь, а просто русификатора жду.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...