Jump to content

Rate this topic

Recommended Posts

Имя файла: Crysis

Владелец файла: ENPY

Файл размещен: 09 Aug 2008

Категория файла: Наши локализации



enpy_crysis.jpg

Crysis
_______________________________________________________

Разработчик: Crytek
Издатель: Electronic Arts
Жанр: FPS
Год выхода: 2007
Официальный сайт игры: http://www.ea.com/crysis-1
_______________________________________________________

Русификация (Версия 1.01 от 08.08.2008)
Тип локализации: текст

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Andylg – переводчик, шрифты
independence777 - переводчик
LMax – руководитель проекта, переводчик
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: 1.2 и 1.21.
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:


Версия 1.01 от 08.08.08 23:30

• Первая публичная версия

Версия 1.0 от 14.11.07 19:00

• Закрытая версия



Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Optimus

смогу помочь протестировать перевод ( как выйдет)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Интересно, какя буду тестить перевод, если игра не поддерживает вторые шейдеры? Одолжите видеокарту, а?

Мы сами потестим.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как обычно, энпи покажет класс своим переводом)) Порадуем игроков и .. конечно же! надерём задницы конкурентам)))))))))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nu my vaschet igry _perevodim_, a ne dopolnyaem/ispravlyaem.. hotya sama po sebe ideya vklyuchit' v rus chej-nibud' pat4, esli takovoj imeetsya, ves'ma interesna. no togda trably s kopirajtami, a samim tulzy pisat' - eto zhest.. ono nam nado. imho, ni4ut' /sorry za translit/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Это надо тем у кого устаревшие видюхи. Разрабы сначала писали, что игра будет поддерживать вторые шейдеры а потом

лажанулись и выпендрелись.

В России с заработком трудно в отличии от иностранцев.

А создать команду правящую шейдеры я серьёзно.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Codename Al3x

А создать команду правящую шейдеры я серьёзно.

Мега респект за такую идею!!!

Я тебя полностью поддерживаю, т.к. у самого карта ATi Radeon X800GTO2... Хочу, ео не могу поиграть в самые интересные игры...

Хорошо бы чтоб на enpy.net появилась ещё и команда переделывающая шейдеры!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Шейдеры никто "перепрограммировать" не будет, почему - RTFM Википедию и другие научно-популярные ресурсы. Оффтоп кончили.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Andylg

У всех переводчиков есть обновленные файлы из третьей бетки?

Share this post


Link to post
Share on other sites

У всех переводчиков есть обновленные файлы из третьей бетки?

Да.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Andylg

Кто нибудь понял, как например включить немецкий язык в деме (там малость меню я так понял переведено)?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Про меня не забудьт. Или я уже сделал своё дело? Игра-то скоро выйдет.

Сделал.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Миха Скорость

Подскажите, а когда появится русификатор? Я пока за игру не сажусь жду перевода! Может помощь в переводе нужна?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Помощь в переводе не нужна. Перевод будет доступен в близжайшее время. Потерпите.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Vincent DoC

Давайте помогу пока время есть. Протестирую. Поправлю(если там текст не детский)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Давайте помогу пока время есть. Протестирую. Поправлю(если там текст не детский)

Я думаю, что не надо уже ничего делать. Поиграл я (на 2 шейдерах), текста много (субтитры), а мне досталось мало.

К тому же из мультиплеера, да и то беты демо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я скачал официальный рус текста с текстурами от Софт Клаба и рад по уши. Дерзайте, господа.

Иди к черту.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...