Grand Theft Auto IV: The Complete Edition / Полное издание

[GDragon]

да я заметил к сожалению и это очень печально

в данном случае проще вообще не выкладывать инфу о начавшемся переводе в паблик до момента его публикации...

[lesch]

1) Как идут дела с переводом TBoGT?

2) При установки русификатора, .exe заменяется?

3) С версией игры 1.1.2.0 русификатор хорошо работает?

[ENPY]

1. Относительно плохо.

2. Нет.

2. Да.

[TimoshKiN]

всем привет, у мня собственно два вопроса:

1-К Новому Году ждать от вас перевода TBoGT?

2-как переименовать название машин,в ГТА СА я делал эт в american.gxt а тут как? и с помощью какой проги? заранее спс

[xenosz]

1-К Новому Году ждать от вас перевода TBoGT?

Размечтался к новому году.

[james_sun]

Господа-просящие, вы задолбали. Свои вопросами релиз вы не ускорите. Вот если вы сами поможете переводу (не так только, как предыдущие мудаки, которые взяли. потом сбежали) - вот тогда дело сдвинется с мёртвой точки. Сейчас перевод практически не идёт из-за отсутствия, собственно, самих переводчиков. Делайте выводы.

[TimoshKiN]

Господа-просящие, вы задолбали. Свои вопросами релиз вы не ускорите. Вот если вы сами поможете переводу (не так только, как предыдущие мудаки, которые взяли. потом сбежали) - вот тогда дело сдвинется с мёртвой точки. Сейчас перевод практически не идёт из-за отсутствия, собственно, самих переводчиков. Делайте выводы.

все понятно с первой частью,если не сложно ответьте на вторую

[ENPY]

GTA IV GXT EDIT нужен для этого.

[TimoshKiN]

GTA IV GXT EDIT нужен для этого.

извините что не по теме,но я все облазил ток никак не могу найти Такси Романа чтобы его переименовать,не поможете?

[Хобс]

как я понял, перевода TBoGT можно и не ждать, может обновите перевод для обычной IV ?

[xenosz]

Да хотя бы для четверки, но как говорится фиг нам всем.

[ZлOбNыY TрOлLь]

Да хотя бы для четверки, но как говорится фиг нам всем.

я уже давно забил - меня и пиратский полу-промт устраивает)))

[cumAr]

С новым годом всех!

[WillsherT]

Я могу помочь, правда только после первого числа, то есть числа этак со второго-третьего.

[Луис Лопез]

Баллада будет в этом месеце?

[RAZOR1703]

Здравствуйте. Готов помочь в переводе Ballad of Gay Tony. Знания языка - выше среднего. Участвую в переводе модификации Edain mod для LoTR: Battle for Middle Earth II - Rise of the Witch-King, правда, с немецкого и единолично.

В распоряжении свободные три недели, в которые заниматься абсолютно нечем, буду стараться перевести по максимуму. Если вас заинтересовало - пожалуйста, пишите в Скайп или здесь.

Буду рад помочь

[zorg172]

RAZOR1703

Я залил несданные файлы на notabenoid, можно там перевести.

[RAZOR1703]

Знать бы еще что это значит Я здесь недавно.

[safmax]

Знать бы еще что это значит Я здесь недавно.

Здесь http://notabenoid.com/search/?search_q=Grand+Theft+Auto+IV

[RAZOR1703]

Ок, другой вопрос. Как стать переводчиком?

[ENPY]

Прислать мне ник на ноте в личку, я проставлю доступ.

[Jacob]

Ну как продвигается перевод Баллады?

[cumAr]

ответьте - ждать или нет ? чего молчите?

[ZлOбNыY TрOлLь]

ответьте - ждать или нет ?

жди уже gta V (она быстрее родится))))

[Fieldykeeper]

Удивляюсь как можно так довольно быстро перевести Лост и дэмнед и так жостко забить на Балладу((( Ожидающих перевода на самом деле очень много, что может быть лучше на пропатченную англ версию накатить хороший перевод а не играть в не пропатченный 1с (((

Я разочарован немного в вас, это эмоции не примите это как камень в ваш огород)))