Jump to content
Sign in to follow this  
ENPY

Grand Theft Auto IV - Первые скрины - Версия для XBox360

Rate this topic

Recommended Posts

Куль!!! Тока в первом скрине есть ошибка - вместо "таблица рекордов" написано "таблицу рекордов". ну и некоторые строки непереведены, но это так, придирки)))) Молодцы, ребята! Так держать!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Куль!!! Тока в первом скрине есть ошибка - вместо "таблица рекордов" написано "таблицу рекордов". ну и некоторые строки непереведены, но это так, придирки)))) Молодцы, ребята! Так держать!

Там опечатка, а строки непереведены, ибо на тот момент основной текст был не весь сделан.

Share this post


Link to post
Share on other sites

перевод планируется только для pc? или на бокс тоже? Чё-то не догоняю :huh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

перевод планируется только для pc? или на бокс тоже? Чё-то не догоняю :huh:

Только ПК.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dageron

Ну попробуй. Я тебе потом такую шараду в интернете устрою, мало не покажется.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dageron

А мне все равно, что не тянут. Тормозит? Солнышко, денег заработай.

Мне что не нравится? Ты сейчас на чужой территории. Соберешься сделать образ с нашим переводом, будешь идиотом. Надеюсь, что вас когда-нибудь всех найдут и накажут за всю херню, которую вы делаете.

Собственно, как я и говорил, подпускать тебя к L&D нельзя.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dageron

Я знаю, что ты не он. Я знаю лишь то, что ты такой же. Мне этого достаточно.

Тебя не накажут. Зато твоя совесть будет грязна.

А какая должна быть моя реакция? Это не твоя работа. Это НАША работа.

Хочешь перевод на бокс? Сделай. Но свой.

А чужое не пачкай.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dageron

Я еще раз тебе сказал. Даже если копирайты наши будут оставлены, ты сделаешь это без МОЕГО согласия. И БЕЗ согласия тех, КТО его делал.

Это НАМ решать, а не ТЕБЕ. Так понятно?

Пункт 3 это явно говорит. А ты своими действиями нарушаешь оба утверждения в пункте 3, а именно распространение и модификацию.

И его нарушение будет являться оскорблением всех участников перевода, а не нарушать наши правила - первое необходимое условие уважения к нам и к нашей работе.

Можешь сделать свой текст, в этом тебе никто не мешает, тогда все почести будут тебе.

А о легализации я буду говорить тогда, когда мы получим лицензию.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ENPY Привет. Респект за Ваши начинания, перевод ГТА - меганужная весч!!!!! :D

Только непонятно немного, Вы над ним работаете есчо? Если так то когда примерно он будет готов?

С Уважением. :)))))))))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...