Перейти к содержанию

DonSleza4e

Пользователи
  • Постов

    1
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Достижения DonSleza4e

Newbie

Newbie (1/14)

0

Репутация

  1. Попал в шахту. Там нашел персонажа Папа Джо. Ну Папа так папа, но когда тот начал говорить библейским слоганом, то передернуло. В оригинале Pope Joe I 1) (Pope) римский папа. 2) а) патриарх Александрийский (глава Александрийской православной церкви) б) патриарх Александрийский (глава коптской церкви в Александрии) 3) священник; поп Во время игры Папа звучит совсем не библейски. В то же время задание переведено как "следовать за странным священником" Может и персонажа перевести как Священник Джо, или Отец Джо... Так как бы ближе к тому, то задумано. Папа - это как бы не так... Спасибо
×
×
  • Создать...