Релиз перевода Alien Breed: Impact

[ENPY]

<div class="container"><div style="float: right;"></div>Alien Breed: Impact

Великие создатели Worms, носящие гордое название Team17, вспомнили о своей игре семнадцатилетней давности под названием Alien Breed, состряпав remake на движке UE3.

С сегодняшнего дня у нас в файловом архиве находится перевод для Alien Breed: Impact - первого эпизода современного варианта. Несмотря на то, что пришлось использовать не очень хороший шрифт из пиратки, текст был тщательно обработан и откорректирован нашим товарищем Nikrett'ом, за что ему громадная благодарность!

Стармех ждет!

Скачать можно здесь.

Тема поддержки перевода находится здесь.

</div>

[Руслан]

Благодарю за перевод!

Уже замечена ошибка после того как нажимаешь Интер в игре - не переведено

Инвентарь - Назад - Журнал

[ENPY]

Это не ошибка. Чисто технически эти слова лежат в другом месте, отличном от файлов локализации.

[Руслан]

ENPY

понятно, и их никак не переведешь?

[DarkRaven]

Видимо нет.Но если что, найдется способ, исправим

[Nikrett]

ENPY

понятно, и их никак не переведешь?

К сожалению, нет. Английский текст "непереведенного" куска лежит вне локализуемых файлов. Скорее всего, текст располагается где-то в файлах движка.

Если найдем - допишем перевод.

[Руслан]

К сожалению, нет. Английский текст "непереведенного" куска лежит вне локализуемых файлов. Скорее всего, текст располагается где-то в файлах движка.

Если найдем - допишем перевод.

Уж постарайтесь, а то я не смогу пройти игру Шутка

[DarkRaven]

я уже прошел)часа 4 гдето потратил жаль короткая

ждем 2 эпизода)