Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent

[ENPY]

Имя файла: Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent

Владелец файла: ENPY

Файл размещен: 24 Sep 2007

Категория файла: Наши локализации

Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent
_______________________________________________________

Разработчик: Ubisoft Shanghai (PC)
Издатель: Ubisoft
Жанр: TPS / Stealth
Год выхода: 2006
_______________________________________________________

Русификация (Версия 1.01 от 18.03.2007)
Тип локализации: текст

Авторы перевода:

«SyS-team», «ENPY Studio» (http://enpy.net/), «Spirit Team»

ai_enabled
ApysDoc
Crusnik_02
Dayver
IoG
Fear
Kre0z0d
Кузьмитчъ
LMax
Lordaragorn
Mokena
moto
NewSirius
Overclocker
Phan1om
Rosss
SerGEAnt
SeT
webdriver
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.01 от 18.03.07

• Окончательная правка всех текстов

Версия 1.0 от 09.01.07

• Заново переведены тексты в некоторых миссиях

Версия 0.99 от 19.11.06

• Первая публичная версия перевода

[SweetW0R]

Здравствуйте ENPY! Скажите пожалуйста есть ли в планах перевести режим "ONLINE"? установил на версию от Руссобит-М и ничего в ONline не поменялось. Что нужно знать для того чтобы перевести online режим самому?

[ENPY]

Здравствуйте ENPY! Скажите пожалуйста есть ли в планах перевести режим "ONLINE"? установил на версию от Руссобит-М и ничего в ONline не поменялось. Что нужно знать для того чтобы перевести online режим самому?

Здравствуйте! Поскольку организацией перевода занималась Sys-Team - вам надо обратиться к ним на форум (http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=6126), что, видимо, вы и сделали. От нас выступало лишь несколько человек, помогавших с переводом текста.

[pvd-15]

А субтитры включаются? Или перевод только меню?

[ENPY]

Насколько мне известно: субтитры в игру встроены, они переведены, но никто не знает способа как их включить.