Терминатор: Хроники Сары Коннор - Сезон 1 (Terminator: The Sarah Connor Chronicles - Season 1)

[ENPY]

<div style="float: right; clear: right; padding: 4px 4px 2px;"></div><font color="#336699"><font size="5">Терминатор: Хроники Сары Коннор</font></font>

<font color="#336699"><font size="5">Terminator: The Sarah Connor Chronicles</font></font>

<font color="#336699">Год выпуска</font>: 2008

<font color="#336699">Страна</font>: США

<font color="#336699">Жанр</font>: Драма, Фантастика, Боевик

<font color="#336699">Режиссеры</font>: Девид Наттер, Пол Эдвардс, Серджио Мимика Геззан, Мэт Эрл Бисли, Джефри Хант, Чарльз Бисон, Джей Миллер Тобин, Майк Рол

<font color="#336699">В ролях</font>: Саммер Глау, Лена Хиди, Томас Деккер, Брайан Остин Грин, Ричард Т. Джонс, Дин Уинтерс, Гаррет Диллахант

<hr><font color="#336699">IMDB</font>: http://imdb.com/title/tt0851851/

<font color="#336699">Официальный сайт</font>: http://www.fox.com/terminator/

<hr><font color="#336699">Описание</font>:

Спустя два года после событий второго фильма, Сара Коннор (Лена Хиди) и ее сын Джон (Томас Деккер) вновь сталкиваются со злобным киборгом из будущего, который явился, чтобы убить будущего предводителя повстанцев. Беглецов спасает «добрая» терминаторша Камерон (Саммер Глоу), которая сообщает семейству Конноров, что Скайнет все таки был изобретен и конец света состоится, хотя и сместится по времени в будущее. Теперь этой боевой троице предстоит найти нынешнего создателя Скайнета и пресечь его разработки, попутно отбиваясь от киборгов, агентов ФБР и полиции…

<hr><font color="#336699">Скриншоты</font>:

<hr><font color="#336699">Серии Cезона 1:

Серия 1. Пилот (Pilot)

Серия 2. Познай Себя (Gnothi Seauton)

Серия 3. Турок (The Turk)

Серия 4. Тяжелый Металл (Heavy Metal)

Серия 5. Королевский Гамбит (Queen's Gambit)

Серия 6. Подземелья и Драконы (Dungeons & Dragons)

Серия 7. Рука Демона (The Demon Hand)

Серия 8. Чип Вика (Vick's Chip)

Серия 9. Что он увидел (What He Beheld)</font>

<hr><font color="#336699">Над переводом работал</font>: IoG

Субтитры подходят к распространенным в сети оригинальным релизам серий.

Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S01.rus.ENPY.NET.subs.zip

[Stas20()7 'SqL' BbloCker]

А мне с переводом lostfilm все фильмы нравятся. Правда, кроме самого Лоста....

[ENPY]

Только они закрыли перевод Терминатора, а мы хотим сделать свои субтитры.

[IoG]

А еще в планах субтитры к первой и второй частям самого фильма, ибо хороших переводов так и не было

[IoG]

Посмотрев сегодня первые 3 серии по Рен-ТВ, я убедился, что мы занимаемся праведным делом, ибо перевод - тупой

[MaxxxEx]

А еще в планах субтитры к первой и второй частям самого фильма, ибо хороших переводов так и не было

А вот это очень хорошо, придётся ждать...

[IoG]

Ну, всё, все девять серий первого сезона переведены

[Sciminok]

А где субтитры к 6 серии и почему-то к 8 серии 2 раза?

[ENPY]

Сорри, ошибся немного, заменил повторную "восьмерку" на "шестерку".