Jump to content
Sign in to follow this  
stasongrom

Sin Gold

Recommended Posts

Ребят здраствуйте! У вас нет желания довести до ума перевод этой игры? Обьясню в чем дело. Сначала кратко по ресурсам. Везде лежат пиратки от 7волка (могу ошибаться, может это таки Фаргус, но не суть-перевод везде один и тот же), они делали перевод патчем, т.е вроде как ресурсы самой игры не затрагиваются, они просто идут как мод скажем. Потом сам перевод. По тексту как мне показалось прям огрехов нет особых, именно важных для сюжета - то что  Блэйда называют "Чемоданом"  это я думаю уже некий юмор переводчиков. НО все не очень с технической частью. Во-первых 100% критический баг, судя из ответов на рутрекере по раздаче, где не отображается что-то на компе в одном из уровней. Во-вторых, сам щас когда стал проходить игру-это застревание в текстурах, не срабатывание скриптов периодическое. При этом ставил я все это дело на ГОГ версию естественно, и что странно-застревание в текстурах наблюдалось при определенном параметре ярлыка. У ГОГ версии он установлен свой, скачивал пиратку-там свой. В пиратке все норм естественно было. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, "Чемодан" - это перевод "7 Волка", у меня был их диск когда-то. :)

GOG-версия у меня есть на аккаунте, надо проверить.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Пора согрешить и перевести ГРЕХ

​Решили все-таки взяться? А как там с ресурсами у игры оказалось? Все решаемо?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...