Последние комментарии на форуме
[Новости студии] Обновление русификатора звука для 198X до верси... (1) ENPY (07:26, 26.02)
[Новости студии] Обновление перевода Puzzle Kingdoms до версии 1... (1) ENPY (21:13, 18.02)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Логру... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Фаргу... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Resident Evil: Dir... (1) ENPY (15:40, 21.03)
[Законченные проекты переводов КИ...] Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.... (1) ENPY (15:03, 21.03)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Dune 2000... (1) ENPY (15:38, 19.01)
[Законченные проекты переводов КИ...] Dune 2000 - Русская озвучка от VHSник... (0) ENPY (10:26, 19.01)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Commandos 2: Men of Coura... (1) ENPY (05:14, 27.12)
[Сборки переводов] Commandos 2: Men of Courage - Русификация от «Ф... (1) ENPY (05:11, 27.12)
[Игры] Steam ID - добавляемся в друзья (27) Alonerseen (17:09, 09.11)
[Новости студии] Релиз сборок переводов Commandos: Behind Enemy ... (1) ENPY (11:34, 09.11)

Еще один именной трейлер Mortal Kombat с субтитрами от IoG'а.

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

Напоминаю вам что вместе с выпуском OpenIV 0.9.1 была запущена отслеживания ошибок (bug tracking system), с помощью который вы можете сообщать об ошибках OpenIV и отслеживать их статус.

Система находится по адресу: http://openiv.com/bugs/

Также перейти на неё можно выбрав в OpenIV пункт меню “Справка->Сообщить об ошибке”.

Для работы в системе необходимо зарегистрироваться, после регистрации в разделе “My Account”->”Preferences” можно сменить язык системы на Русский.

Помимо  сообщения об ошибках вы также можете увидеть “План развития” и “Журнал изменений” основанные на занесенных в систему данных.



Оригинал новости
studio
31 марта 2011, 21:28, ENPY

iv131-georg-in-shpak-room-money.jpg

Того, чего так долго ждали скоро свершится! ENPY Studio становится платным сервисом по цифровой доставке русификаторов: вводятся тарифы на покупку одного русификатора, полугодовую и годовую подписки на все русификаторы.

Цена одного русификатора составит 3 доллара, при этом вам выставляется доступ к неограниченной скачке русификатора.

Подписки на полгода и год соответственно включают в себя все русификаторы, которые выйдут в течение полугода и года со дня оплаты.

Подписка на полгода стоит 15 долларов, год - 25.

Наши реквизиты:

Яндекс

4100173691829

WebMoney

Z388069657327

E392524588623

R427366202951

U193110715733

Y324910897816

Тарифы вводятся в действие с 1 мая, тогда же появится автоматическая система установки русификаторов.

Оплачивать можно уже сейчас, главное указать ник вашего аккаунта, чтобы мы вам проставили будущий доступ.

С 1 апреля!

RAGE TeamRockstar Games только что анонсировали поглощение OpenIV Team.

После трех лет разработки OpenIV Team присоединится к RAGE Technology Group (подразделение Rockstar San Diego) в качестве разработчика RAGE SDK Tools и публичных GTA Modding tools.

Rockstar были поражены тем успехом которого добились OpenIV Team в исследовании RAGE и создании удобных и функциональных программ для редактирования ресурсов игр. Сегодня OpenIV Team начинает официально работать на Rockstar, и получит доступ ко всем внутреннем ресурсам RAGE Technology Group, это позволит создать новые полные возможностей инструменты для всех разработчиков использующих RAGE внутри Rockstar по всему миру. Помимо этого будут созданы публичные GTA Modding tool для большого сообщества. В ближайшее время ждите больше замечательных новостей от Rockstar Games и OpenIV Team, мы покажем вам первые большие результаты этого поглощения.



Оригинал новости

В скором времени на этом сайте появиться парочка новых разделов, одним из которых будет список вопросов-ответов по OpenIV/openFormats. В комментариях к этому сообщению прошу вас оставлять свои вопросы которые в итоге попадут в будущей раздел.



Оригинал новости

openFormats

Here is new openFormats beta with new beta version of WFT Viewer and first WDR/WDD open/save ability.

Download

List of changes in code form OpenIV 0.9.1 (build 240):

  • Fixed WDR/WDD Viewer not working bug. [0000018]
  • New WFT Viewer with support models hierarchy. Also it have three rendering mode:
    • Geometry – Render model geometry with textures (like WDR/WDD Viewer)
    • Bounds – Render collision bounds (like WBN/WBD Viewer)
    • Skeleton – Not available now.
  • WDR/WDD support
    • Opening WDR/WDD files.
    • Saving WDR/WDD files. (You can try resave your own files)
    • ODR Exporter, now is can export only skeleton.
  • Improved OpenIV Resources Explorer with better WDR/WDD/WFT/WAD support.
  • Minor changes.

Это новая версия openFormats которая включает в себя новый WFT Просмоторщик (бета версия) и первый этап поддержки WDR/WDD файлов.

Загрузить

Список изменений в коде с момента выпуска OpenIV 0.9.1 (сборка 240)

  • Исправлена ошибка в  WDR/WDD Просмоторщике. [0000018]
  • Новый WFT Просмоторщик с поддержкой иерархии модели. Есть три режима рендеренга:
    • Geometry -  Рендеринг геометрии модели с текстурами (как в WDR/WDD Viewer)
    • Bounds – Рендеринг коллизий (как в WBN/WBD Viewer)
    • Skeleton – Не доступно сейчас.
  • Поддержка WDR/WDD
    • Открытие WDR/WDD файлов.
    • Сохранение WDR/WDD файлов. (Вы можете попробовать пере-сохранить ваши файлы)
    • Экспорт ODR , сейчас работает только для скелета.
  • Обновленный OpenIV Resources Explorer с улучшенной поддержкой WDR/WDD/WFT/WAD файлов.
  • Мелкие изменения.

WFT



Оригинал новости

Шикарный геймплейный трейлер Batman: Arkham City под музыку The Heavy - Short Change Hero обзавелся русскими субтитрами от IoG'а.

</iframe>

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/l2Pggd78eSw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

Автор субтитров: IoG

promo_dragon_age_2.jpg

ENPY Studio анонсирует исправления для официального перевода Dragon Age II.

Основная тема по переводу здесь.

Для благодарностей

4100173691829



Z388069657327
R427366202951
Последние переводы
Русификатор 198XРусификатор Command & ConquerРусификатор Commandos 2: Men of CourageРусификатор Commandos: Behind Enemy LinesРусификатор Commandos: Beyond the Call of DutyРусификатор Cyberia 2: ResurrectionРусификатор CyberiaРусификатор Day of the Tantacle RemasteredРусификатор DeadlightРусификатор Dune 2000Русификатор Full Throttle RemasteredРусификатор Grim Fandango RemasteredРусификатор Heroes of Might and Magic 2 Gold (The Succession Wars & The Price of Loyalty)Русификатор Maniac MansionРусификатор Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's RevengeРусификатор Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.Русификатор SanitariumРусификатор SanitariumРусификатор The Secret of Monkey Island: Special EditionРусификатор SilverРусификатор Star Wars: Dark ForcesРусификатор ToonstruckРусификатор Trine