«Настоящие переводчики еще живы.»
Хроники Риддика: Нападение на «Темную Афину»
Версия 1.01 от 04.05.09
• Исправлена проблема с отсутствием наемника в начале
Нападения на «Тёмную Афину»
Доллхаус
Сезон 1. Серия 11. Спящая красавица
Все подробности и наши субтитры здесь.
Субтитры вместе с сериалом можно взять прямо из нашей раздачи на torrents.ru.
Хроники Риддика: Нападение на «Темную Афину»
Вот и обещанный релиз перевода The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena.
Скачать можно здесь.
Тема поддержки перевода находится здесь.
Для установки необходима либо оригинальная лицензионная версия, либо лицензионная русская версия игры
The Chonicles of Riddick: Assault on Dark Athena от компании «Акелла», изданная под названием The Chonicles of Riddick Gold (http://ru.akella.com/Game.aspx?id=2225).
Перед установкой на русскую лицензию рекомендуется установить англофикатор, который можно найти здесь.
Он не только вернет в игру все пять языков субтитров оригинального издания, но и позволит с уверенностью поставить патч. Хотя после установки патча на русское издание никаких проблем замечено не было, все же лучше быть уверенным.
В итоге, можно из русской лицензии получить оригинальную MULTI5 версию с патчем, а после установки нашего перевода аж MULTI6.
Пользуясь случаем, вся наша команда поздравляет посетителей с прошедшим
1 мая.
МИР, ТРУД, МАЙ, РИДДИК!
Доллхаус
Сезон 1. Серия 10. Дом с привидением
Все подробности и наши субтитры здесь.
Субтитры вместе с сериалом можно взять прямо из нашей раздачи на torrents.ru.
Разработка новой версии OpenIV продолжается, и сейчас я расскажу о тех изменениях, что уже были сделаны в новой версии.
Большая часть Core-кода была переписана и теперь OpenIV работает быстрее и стабильнее.
Новый декомпилятор SCO скриптов работает значительно быстрее старого и генерирует хороший код.
Скриншоты
Также новый декомпилятор поддерживает все существующие на данный момент виды скриптов (включая скрипты The Lost and Damned).
Скриншоты
Скриншоты
К сожалению, у меня сейчас мало времени которое я могу тратить на разработку OpenIV поэтому новая версия появится не скоро.
Разработка новой версии OpenIV продолжается, и сейчас я расскажу о тех изменениях, что уже были сделаны в новой версии.
Большая часть Core-кода была переписана и теперь OpenIV работает быстрее и стабильнее.
Новый декомпилятор SCO скриптов работает значительно быстрее старого и генерирует хороший код.
Также новый декомпилятор поддерживает все существующие на данный момент виды скриптов (включая скрипты The Lost and Damned).
К сожалению, у меня сейчас мало времени которое я могу тратить на разработку OpenIV поэтому новая версия появится не скоро.
Риддик передает привет нашим читателям, только не обращайте внимание на некоторые проблемы с шрифтами (около кнопки ESC) - шрифт еще не исправлен.
Привет, друзья!
Сообщу по нескольким моментам.
1. Перевод GTA IV дорабатывается.
2. Перевод Braid будет совсем скоро, просто мы хотим сделать его таким, чтобы его было приятно читать, как в оригинале, хотя перевод сам по себе уже давно закончен.
3. Перевод Риддика в полном разгаре, пока можете поржать над http://www.youtube.com/watch?v=B_rDj5o8u6c.
4. Наша часть места на сервере, на котором нас приютили, кончилось. Не знаю на сколько постов на форуме хватит остатка места. Что будем с этим делать - не знаю.
Доллхаус
Сезон 1. Серия 9. Шпион в доме любви
Все подробности и наши субтитры здесь.
Субтитры вместе с сериалом можно взять прямо из нашей раздачи на torrents.ru.
На правах стеба - фейк-обложка журнала ENPY.NET за апрель 2009 и май 2010.
