Последние комментарии на форуме
[Новости студии] Релиз перевода Braid, Anniversary Edition... (1) ENPY (20:36, 04.07)
[Новости студии] Обновление русификатора звука для 198X до верси... (1) ENPY (07:26, 26.02)
[Новости студии] Обновление перевода Puzzle Kingdoms до версии 1... (1) ENPY (21:13, 18.02)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Логру... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Фаргу... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Resident Evil: Dir... (1) ENPY (15:40, 21.03)
[Законченные проекты переводов КИ...] Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.... (1) ENPY (15:03, 21.03)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Dune 2000... (1) ENPY (15:38, 19.01)
[Законченные проекты переводов КИ...] Dune 2000 - Русская озвучка от VHSник... (0) ENPY (10:26, 19.01)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Commandos 2: Men of Coura... (1) ENPY (05:14, 27.12)
[Сборки переводов] Commandos 2: Men of Courage - Русификация от «Ф... (1) ENPY (05:11, 27.12)
[Игры] Steam ID - добавляемся в друзья (27) Alonerseen (17:09, 09.11)
cg
03 августа 2011, 12:14, ENPY

blog_logo-jpg-12251-cropped.jpg

Анонсирована Borderlands 2. Выйдет в следующем году на XBox360, PS3 и PC. Обложка нового GameInformer тут.

В начале августа все жители стран СНГ рискуют увидеть на страничках магазина Steam цены в рублях, да еще и гораздо ниже обычных. Редкие договоренности о специальном снижении цен для России соответственно retail-изданиям уходят в прошлое - таким теперь будет весь магазин. Причем цена на свежие крупные игры, которые продаются сейчас за 50-60 долларов, будет снижена примерно до цены розничного DVD-бокса, о чем можно судить по этой таблице:

daa577f814e1994d8ef251de5430d47c.png

Пока непонятна оборотная сторона этого дела. Попадет ли таким образом страна в резервацию с отсутствием возможности переключения на оригинальный язык? Увидим.

Источник.

63588804.jpg

Внезапно Square Enix выкупили права у Activision на игру True Crime: Hong Kong, разработку которой нещадно свернули в феврале этого года. Разработчик остался прежним - United Front Games, а вот вывеску придется сменить - издатель получил права только на наработки, но не на само название.

<iframe width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/bo4iOV5s6vI?hd=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

cg
02 августа 2011, 14:04, DarkRaven

Deus Ex: Human Revolution на всех платформах выйдет полностью на русском языке.

Издания для консолей XBox360 и PS3 имеются в двух видах: обычные боксы (2500 р.)

2709ca96caa76337e831d9b92f87970d.jpg5e6dba53e13e09357ef1de6defaf7f14.jpg

и коллекционные издания (4500 р.).

1a31be21c2a1cfc9121afe64b56e1480.jpgf4ebb28bdfa0fada1b4ddb49306d4299.jpg

Причем последние полностью на английском языке и никак иначе, особенности коллекционного издания:

  • Полностью на английском языке
  • Эксклюзивный дизайн коробки
  • ДВД с дополнительными материалами: 44 минутный ролик о создании игры; оригинальный саундтрек к игре; оригинальный комикс, адаптированный из официальной серии комиксов DC Comics; Репортаж и фото с выставки Е3.
  • 40 страничный буклет
  • Коллекционная фигурка Адама Дженсена
  • Эксклюзивный игровой контент: дополнительный уровень, оружие

Варианты же для PC иные: стандартный jewel за полштуки рублей и дополненное издание (аналог зарубежного Augmented Edition) за штуку, коллекционных изданий для PC у нас не обещают. Обе версии полностью на русском языке и требуют Steam.

5a23c584765bcaf73fc5f8f0b46857ea.jpg104adb2ffec92f59eec48b81db86102c.jpg

Особенности дополненного издания (Augmented Edition):

  • Дополнительная миссия - "Спасение Тонга".
  • Эксклюзивный бонусный DVD - 44-минутное видео о создании, саундтрек из игры, видеокомикс, трейлеры и анимированная раскадровка.
  • 40-страничный артбук.
  • 1000 кредитов и дополнительное оружие:
  • Huntsman Silverback - двуствольное ружье;
  • Longsword Whisperhead- бесшумная снайперсная винтовка;
  • Linebacker G 87 MSGL - гранатомет;
  • Automatic Unlocking Device - дополнительный предмет;
  • UR-DED - взрывное устройство с дистанционным управлением.

Ну и в довесок задние обложки русских PC-изданий для интересующихся (кликабельно).

524b710a93b30c319f10bd59120853e8.jpeg63d6e92f141ad819a9255270f0e60f4d.jpeg

studio
27 июля 2011, 21:50, ENPY

Мы тут форум обновили до версии 3.2.0. Авторы сменили ему дизайн, сделав уклон в небольшую социальную сеть, придется всем привыкнуть. :)

enpy_worms_reloaded.jpg

Worms Reloaded

Worms: Перезагрузка

Версия от 26.07.11

• Исправления в тексте

• Улучшена совместимость на некоторых системах

Версия от 02.07.11

• Добавлен перевод обновления игры от 1 июля 2011

• Добавлен перевод DLC Puzzle Pack

• Добавлен перевод DLC Forts Pack

• Добавлен перевод DLC Time Attack Pack

• Добавлен перевод DLC Retro Pack

Скачать.

Благодарю i.Ch. и Ghost Rider за дополнительное тестирование.

enpy_mortal_kombat_legacy.jpg

Mortal Kombat: Legacy

«Смертельная Битва: Наследие»

Наконец-то вышла девятая (последняя) серия веб-сериала «Смертельная Битва: Наследие» Кевина Танчароэна.

К сожалению, доблестные Warner Bros. соизволили наехать на наш ютуб канал и угрохали никому не мешавшие восемь серий бесплатного сериала с нашими же субтитрами.

Однако все девять серий доступны для скачивания здесь, там вы найдете ссылки на все серии в HD-формате и субтитры одним архивом.

Как всегда, спасибо IoG'у за перевод.

Для благодарностей

4100173691829



Z388069657327
R427366202951
Последние переводы
Русификатор 198XРусификатор Command & ConquerРусификатор Commandos 2: Men of CourageРусификатор Commandos: Behind Enemy LinesРусификатор Commandos: Beyond the Call of DutyРусификатор Cyberia 2: ResurrectionРусификатор CyberiaРусификатор Day of the Tantacle RemasteredРусификатор DeadlightРусификатор Dune 2000Русификатор Full Throttle RemasteredРусификатор Grim Fandango RemasteredРусификатор Heroes of Might and Magic 2 Gold (The Succession Wars & The Price of Loyalty)Русификатор Maniac MansionРусификатор Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's RevengeРусификатор Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.Русификатор SanitariumРусификатор SanitariumРусификатор The Secret of Monkey Island: Special EditionРусификатор SilverРусификатор Star Wars: Dark ForcesРусификатор ToonstruckРусификатор Trine