Companion Pictures показывают первую серию своего фанатского сериала Splinter Cell: Extinction.

Бука выложила рингтоны для мобильников с русской озвучкой GLaDOS, по ним уже можно оценить каков будет голос в официальной русской версии Portal 2.

Как всегда шикарная музыка:

Оригинально, за это и простительно:

Оригинальный трейлер:

Here is new openFormats beta with new beta version of WFT Viewer and first WDR/WDD open/save ability.

Download

List of changes in code form OpenIV 0.9.1 (build 240):

• Fixed WDR/WDD Viewer not working bug. [0000018]
• New WFT Viewer with support models hierarchy. Also it have three rendering mode:
  • Geometry – Render model geometry with textures (like WDR/WDD Viewer)
  • Bounds – Render collision bounds (like WBN/WBD Viewer)
  • Skeleton – Not available now.
• WDR/WDD support
  • Opening WDR/WDD files.
  • Saving WDR/WDD files. (You can try resave your own files)
  • ODR Exporter, now is can export only skeleton.
• Improved OpenIV Resources Explorer with better WDR/WDD/WFT/WAD support.
• Minor changes.

Это новая версия openFormats которая включает в себя новый WFT Просмоторщик (бета версия) и первый этап поддержки WDR/WDD файлов.

Загрузить

Список изменений в коде с момента выпуска OpenIV 0.9.1 (сборка 240)

• Исправлена ошибка в  WDR/WDD Просмоторщике. [0000018]
• Новый WFT Просмоторщик с поддержкой иерархии модели. Есть три режима рендеренга:
  • Geometry -  Рендеринг геометрии модели с текстурами (как в WDR/WDD Viewer)
  • Bounds – Рендеринг коллизий (как в WBN/WBD Viewer)
  • Skeleton – Не доступно сейчас.
• Поддержка WDR/WDD
  • Открытие WDR/WDD файлов.
  • Сохранение WDR/WDD файлов. (Вы можете попробовать пере-сохранить ваши файлы)
  • Экспорт ODR , сейчас работает только для скелета.
• Обновленный OpenIV Resources Explorer с улучшенной поддержкой WDR/WDD/WFT/WAD файлов.
• Мелкие изменения.

Помните, что у первого Ведьмака была отменная локализация, выполненная HEDGEHOG RIDERS и Lazy Games по заказу Нового Диска? Наверное, все в теме, что издание второй части отошло к 1С, а локализация к Snowball. Было проведено голосование по выбору русского голоса Геральта в сиквеле - безоговорочно победил Владимир Зайцев, озвучивавший ведьмака в первой части. Победа в голосовании небезосновательна - голос Зайцева подходит Геральту как родной: спокойный и уверенный голос рассудительного персонажа, обладающий необходимой харизмой, чтобы заострить на себе внимание.

Так вот, сегодня появился дублированный трейлер, но для начала послушайте его англоязычную версию. Да, английская версия не эталон, тем более, что она же для первого Ведьмака была не оригиналом, а локализацией, которая уступала не только польской версии, но и русской.

Шикарный геймплейный трейлер Batman: Arkham City под музыку The Heavy - Short Change Hero обзавелся русскими субтитрами от IoG'а.