Последние комментарии на форуме
[Новости студии] Релиз перевода Braid, Anniversary Edition... (1) ENPY (20:36, 04.07)
[Новости студии] Обновление русификатора звука для 198X до верси... (1) ENPY (07:26, 26.02)
[Новости студии] Обновление перевода Puzzle Kingdoms до версии 1... (1) ENPY (21:13, 18.02)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Логру... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Фаргу... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Resident Evil: Dir... (1) ENPY (15:40, 21.03)
[Законченные проекты переводов КИ...] Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.... (1) ENPY (15:03, 21.03)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Dune 2000... (1) ENPY (15:38, 19.01)
[Законченные проекты переводов КИ...] Dune 2000 - Русская озвучка от VHSник... (0) ENPY (10:26, 19.01)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Commandos 2: Men of Coura... (1) ENPY (05:14, 27.12)
[Сборки переводов] Commandos 2: Men of Courage - Русификация от «Ф... (1) ENPY (05:11, 27.12)
[Игры] Steam ID - добавляемся в друзья (27) Alonerseen (17:09, 09.11)

silenthill2_2.jpg

Кадр намекает, что Рада Митчелл - исполнительница роли мать-героини появится в сиквеле. Говорят, что Шон Бин тоже в деле.

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/l2Pggd78eSw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

Автор субтитров: IoG

promo_dragon_age_2.jpg

ENPY Studio анонсирует исправления для официального перевода Dragon Age II.

Основная тема по переводу здесь.

OpenIV 0.9.1 (сборка 240, openFormats)

OpenIV 0.9.1 (build 260, openFormats)

Прошло 768 дней с момента выхода предыдущей публичной версии OpenIV. И сегодня наконец-то вышла новая версия OpenIV с поддержкой openFormats. OpenIV 0.9.1 это большой шаг вперед как в развитии OpenIV так и всего GTA IV моддинга. Значительная часть кода OpenIV была полностью переписана, благодаря чему он стал быстрее и стабильнее предыдущих версий. Наконец-то OpenIV нормально работает со всем версиями и патчами как оригинальной Grand Theft Auto IV так и сборником Episodes from Liberty city.

Загрузить OpenIV 0.9.1 (сборка 240, openFormats)

Оригинал новости

Внезапно, но вполне ожидаемо «1С-СофтКлаб» признались, что выпустят Duke Nukem Forever 6 мая, одновременно с мировым релизом. Хотя умельцы уже давно спалили стоявший редирект на главную со страницы http://games.1c.ru/duke_nukem_forever/.

Компьютерная версия переведена полностью на русский язык, поэтому легендарного голоса Jon St. John в русской версии вы хрен получите.

Версии для Xbox 360 и PlayStation 3 выйдут на английском языке и с русской документацией и коробкой.

Так же выйдет Duke Nukem Forever Balls of Steel Edition для Xbox 360 и PlayStation 3, внутри будет следующее:

* диск с игрой в специальной упаковке Balls of Steel;

* бюст Дюка Нюкема;

* сертификат подлинности, снабженный уникальным номером и выпущенный ограниченным тиражом;

* 100-страничный альбом с иллюстрациями в твердом переплете;

* набор открыток Duke Nukem Forever;

* наклейку с эмблемой радиационной опасности;

* книгу комиксов;

* бумажный складной корабль пришельцев;

* фишки для покера;

* колоду игральных карт;

* игральные кости.

Содержимое коллекционной версии для PC будет объявлено позднее.

Так что наслаждайтесь пока трейлером с английским звуком:

<iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/cJAaUE8SSTI" frameborder="0" allowFullScreen></iframe>

P.S. А кто такой умный написал "Нюкем жил. Нюкем жив. Нюкем будет жить!" в описании?

cg
09 марта 2011, 12:42, G@m-E-r

Демонстрация обновленного движка Unreal Engine 3

<br><center><div style="width: 640px;"><embed width="640" height="391" src="http://media.mtvnservices.com/mgid:moses:video:gametrailers.com:711466" quality="high" bgcolor="000000" name="efp" align="middle" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="autoPlay=false" allowfullscreen="true"></embed><div style="font-size: 10px; font-family: Verdana; text-align: center; width: 640px; padding-top: 2px; padding-bottom: 2px; background-color: black; height: 32px;"><div><a style="color:#FFFFFF;" href="http://www.gametrailers.com" title="GameTrailers.com">Video Games</a> | <a style="color:#FFFFFF;" href="http://www.gametrailers.com/game/samaritan/14614" title="Samaritan">Samaritan</a> | <a style="color:#FFFFFF;" href="http://www.gametrailers.com/video/debut-trailer-samaritan/711466" title="Debut Trailer">Debut Trailer</a></div><div style="padding-top: 3px;"><a style="color:#FFFFFF;" href="http://xbox360.gametrailers.com/" title="Xbox 360">Xbox 360</a> | <a style="color:#FFFFFF;" href="http://ps3.gametrailers.com/" title="PS3">PlayStation 3</a> | <a style="color:#FFFFFF;" href="http://wii.gametrailers.com/" title="Wii">Nintendo Wii</a> | <a style="color:#FFFFFF;" href="http://pc.gametrailers.com/" title="PC Games">PC Games</a> </div></div></div></center>

Начались съемки «Сайлент Хилл 2». Режиссером выступает Майкл Дж. Бассетт, в главных ролях Аделаида Клеменс и Кит Харингтон. Съемки проходят в Торонто. А вот и первый кадр:

silenthill2_1.jpg

Дебютный трейлер Call of Juarez: The Cartel («Зов Хуареса: Картель») обзавелся русскими субтитрами от IoG'а.

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/nFA0i9m0MPk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Субтитры включаются нажатием на кнопку CC плеера.

P.S. В трейле играет трек Black Rebel Motorcycle Club - Beat The Devil's Tattoo

Вот это уже круто и эпично, к тому же с русскими субтитрами:

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Xf0CatRXXjM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

enpy_dragon_age_origins.jpg

Dragon Age: Origins

Dragon Age: Начало

Самый полный русский текстовый перевод знаменитой RPG, включающий в себя исправления официальной версии под редакцией KlinOK, а так же все переводы IMK team. Полная совместимость с Ultimate Edition!

Скачать можно здесь.

Тема поддержки перевода находится здесь.

</div>

Для благодарностей

4100173691829



Z388069657327
R427366202951
Последние переводы
Русификатор 198XРусификатор Command & ConquerРусификатор Commandos 2: Men of CourageРусификатор Commandos: Behind Enemy LinesРусификатор Commandos: Beyond the Call of DutyРусификатор Cyberia 2: ResurrectionРусификатор CyberiaРусификатор Day of the Tantacle RemasteredРусификатор DeadlightРусификатор Dune 2000Русификатор Full Throttle RemasteredРусификатор Grim Fandango RemasteredРусификатор Heroes of Might and Magic 2 Gold (The Succession Wars & The Price of Loyalty)Русификатор Maniac MansionРусификатор Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's RevengeРусификатор Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.Русификатор SanitariumРусификатор SanitariumРусификатор The Secret of Monkey Island: Special EditionРусификатор SilverРусификатор Star Wars: Dark ForcesРусификатор ToonstruckРусификатор Trine