DmC: Devil May Cry от 06.05.2013

DmC: Devil May Cry

_______________________________________________________

Разработчик: Ninja Theory

Издатель: Capcom

Жанр: Slasher

Год выхода: 2013

Официальный сайт игры: http://www.capcom.co.jp/dmc/

_______________________________________________________

Русификация (Версия от 06.05.2013)

Тип локализации: текст

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (https://enpy.net/)

IoG – переводчик

ENPY – сборка

Внимание!

• Перевод ставится поверх официальной русской версии игры. В свойствах игры в Steam должен стоять русский язык.

• Перевод полный, начиная с версии от 9 марта 2013. Перевод всего текста выполнен IoG'ом.

• Наличие бесцензурной и цензурной версий.

• Цель перевода: перевод от фанатов серии с правильной терминологией. Например, у нас "Лимб" (а не "Лимбо") и "Суккуб" (а не "Суккубша").

• Также заменен ролик Save_360_RUS.bik, начиная с версии от 14 февраля 2013.

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия от 06.05.2013

• Множественные изменения в тексте.

• Добавлена возможность выбора компонентов при установке.

• Добавлена возможность выбора цензурной версии.

Версия от 17.03.2013

• Исправлены найденные опечатки и неточности в тексте.

Версия от 09.03.2013

• Первая полная версия перевода.

Версия от 08.03.2013

• Седьмая публичная тест-версия.

Версия от 06.03.2013

• Шестая публичная тест-версия.

• Добавлен перевод диалогов Vergil’s Downfall DLC.

Версия от 23.02.2013

• Пятая публичная тест-версия.

Версия от 21.02.2013

• Четвертая публичная тест-версия.

• Добавлен перевод Bloody Palace Mode DLC.

• Добавлен перевод Costume Pack DLC.

• Добавлен перевод Weapon Bundle DLC.

Версия от 20.02.2013

• Третья публичная тест-версия.

Версия от 15.02.2013

• Вторая публичная тест-версия.

Версия от 14.02.2013

• Первая публичная тест-версия.