Первая закрытая тестовая версия для PC «Grand Theft Auto IV: Эпизоды из Либерти-Сити»

[ENPY]

Можно сказать, что буквально несколько минут назад состоялось знаменательное событие, а именно появилась первая внутренняя сборка перевода «Grand Theft Auto IV: Эпизоды из Либерти-Сити», с чем всех коллег и поздравляю.

[MeteoraMan]

Есть с чем поздравить всех, кто над ним работал.

[ENPY]

И продолжает работать.

[axelllerator]

Главное, чтоб в сеть не попал, как прошлый. Ибо у вас из-за этого могут опуститься руки.

А когда можно ожидать уже финальную публичную версию? Хотя-бы примерные сроки известны?

[DarkRaven]

как протестируем, я думаю так и будет.

СКОРО... =)

[Guest nice]

т.e ужe, готовa, остaлось только протeстировaть дa?

[ZeRoNe]

С чем я вас великодушно поздравляю. 

[Guest Карнби]

Жду с нетерпением ваш перевод ибо у ZOG в переводе множутво ошибок и корявые шрифты

[Guest Карнби]

*множкство*

[Валера]

Я тоже очень жду ваш перевод поскорей бы...

[Guest p777j]

Не терпится пощупать и пройти эпизоды с качественным переводом.

[Fanat #1]

Ваша работа внушает доверие. Для счастья фанатов нужна лишь только дата выхода

[Guest phel1x]

Кстати если присмотреться к скрину, то видно что в инсталлере число 20.04.2010 8) А вообще ждемс 8)

[Guest BU]

phel1x ну дык это же версия которая тестируется, а не дата выхода (если что...)

[ENPY]

Жду с нетерпением ваш перевод ибо у ZOG в переводе множутво ошибок и корявые шрифты

Это перевод не ЗоГа, это перевод с пиратки, там же ясно написано при установке, что автор неизвестен (контора-то левая издавала).

[Ky4ma]

вот это новость,спасибо!! поздравляю

[Fanat #1]

Умоляю скажи дату релиза....

[ENPY]

Мы еще не решили этот вопрос.

[Bix]

Думаеться что релиз будет на 10 числах мая, а то и позже

[OxotHik]

Камрады, вас еб*т? Вы будете играть в английскую? Али другой русик готовится?

Нет. Так что it's done when it's done.

[Bix]

OxotHik харе тут лечить иди в темке гоблена личи всех

[ENPY]

Bix

Еще одно подобное сообщение и вместо предупреждения, которое я тебе выписал, ты получишь бан.

[Guest DemonXI]

Вы молодцы и не слушайте всяких троллей которые гонят , на ваши старания , вы реально делаете отличный перевод , за что вам огромный поклон и удачи в будущих проектах ))))

P.S. Перевод оригинала понравился очень сильно ))))

[Bix]

ENPY

просто не люблю таких, которые пишут в стиле вам ничего не должны и вообще вы радоваться должны, что до вас снизошли, КО блин

[ENPY]

Bix

А я не люблю тех, кто угадывает дату релиза.

И вам действительно никто ничего не должен.