«Вопрос лишь в том, по какому пути ты пойдешь?»
<img width="624px" src="http://enpy.net/projects/localizations/movies/screens/Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.6.Clearcut.HD.720p.ENPY.NET.screens.6.jpg" />
«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку»
Эпизод 6. Всё ясно
Все подробности и наши субтитры здесь.
Там же вы найдете ссылки на скачивание эпизодов, к которым подогнаны наши субтитры.
<img width="624px" src="http://enpy.net/projects/localizations/movies/screens/Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.5.Off.the.Record.HD.720p.ENPY.NET.screens.5.jpg" />
«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку»
Эпизод 5. Не для прессы
Все подробности и наши субтитры здесь.
Там же вы найдете ссылки на скачивание эпизодов, к которым подогнаны наши субтитры.
<img width="624px" src="http://enpy.net/projects/localizations/movies/screens/Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.4.Local.Flavor.HD.720p.ENPY.NET.screens.1.jpg" />
«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку»
Эпизод 4. Местная особенность
Все подробности и наши субтитры здесь.
Там же вы найдете ссылки на скачивание эпизодов, к которым подогнаны наши субтитры.
Так же сообщаем, что наши друзья из Ivnet Cinema по нашим субтитрам озвучивают «Брайт Фоллс».
Искать здесь.
<img width="624px" src="http://enpy.net/projects/localizations/movies/screens/Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.3.Lights.Out.HD.720p.ENPY.NET.screens.1.jpg" />
«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку»
Эпизод 3. Без света
Все подробности и наши субтитры здесь.
Там же вы найдете ссылки на скачивание эпизодов, к которым подогнаны наши субтитры.
Итак, сегодня релиз первых двух серий нашего нового проекта: перевода мини-сериала Bright Falls, являющегося приквелом к игре Alan Wake. Всем ожидающим игру и фанатам «Твин Пикс» посвящается.
<img width="624px" src="http://enpy.net/projects/localizations/movies/screens/Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.1.Oh.Deer.HD.720p.ENPY.NET.screens.4.jpg" />
«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку»
Эпизод 1. Ой, олень
<img width="624px" src="http://enpy.net/projects/localizations/movies/screens/Bright.Falls.The.prequel.to.Alan.Wake.Episode.2.Time.Flies.HD.720p.ENPY.NET.screens.3.jpg" />
«Брайт Фоллс»: приквел к «Алану Уэйку»
Эпизод 2. Время летит
Все подробности и наши субтитры здесь.
Там же вы найдете ссылки на скачивание эпизодов, к которым подогнаны наши субтитры.
<div class="container"><div style="float: right;">
</div>Puzzle Chronicles
Первая версия перевода Puzzle Chronicles была для демо-версии, мы все ждали, когда выйдет полная версия, и вот она вышла в Steam, хотя и недоступна в нашем регионе (но все и так знают, как можно купить игру в Steam, обойдя региональные ограничения). Поскольку все тексты игры содержались в демо-версии и были нами давно уже переведены, то мы добавляем оставшиеся файлы с переводом в инсталлятор и вуаля.
Версия 1.0 от 22.04.10
• Перевод полной версии
</div>
<embed width=640 height=480 src='/media/player.swf' allowscriptaccess='always' allowfullscreen='true' flashvars="logo=/images/ENPYTVlogo.png&link=http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=2624&width=640&height=480&image=http://i1.imageban.ru/out/2010/04/21/e78eb9ac3e3ba5423ad3b48985a3b5fe.jpg&file=http://enpy.net/projects/localizations/games_trailers/t_lordsos_gc09_extended_tr_v2_IoG.flv&searchbar=false&smoothing=true&showstop=true&showicons=false&displayclick=play&backcolor=1A3755&frontcolor=FFFFFF&stretching=uniform" />
<embed width=640 height=480 src='/media/player.swf' allowscriptaccess='always' allowfullscreen='true' flashvars="logo=/images/ENPYTVlogo.png&link=&width=640&height=480&image=http://i1.imageban.ru/out/2010/04/21/72672bf5f67408dc0eece9dc79814054.jpg&file=http://enpy.net/projects/localizations/games_trailers/t_singularity_lastresort_excl_loqm_hd_IoG.flv&searchbar=false&smoothing=true&showstop=true&showicons=false&displayclick=play&backcolor=1A3755&frontcolor=FFFFFF&stretching=uniform" />
Не забывайте, что у нас есть группа "В Контакте". Присоединяйтесь и зовите друзей!
А еще у меня есть Twitter, можно там поболтать.
Можно сказать, что буквально несколько минут назад состоялось знаменательное событие, а именно появилась первая внутренняя сборка перевода «Grand Theft Auto IV: Эпизоды из Либерти-Сити», с чем всех коллег и поздравляю.
