«Настоящие переводчики еще живы.»
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
Хроники Риддика: Нападение на «Темную Афину»
Версия 1.011 от 04.05.09
• Добавлен перевод ланчера для зарубежной версии
Хроники Риддика: Нападение на «Темную Афину»
Версия 1.01 от 04.05.09
• Исправлена проблема с отсутствием наемника в начале
Нападения на «Тёмную Афину»
Доллхаус
Сезон 1. Серия 11. Спящая красавица
Все подробности и наши субтитры здесь.
Субтитры вместе с сериалом можно взять прямо из нашей раздачи на torrents.ru.
Как правило в игровых трейлерах нам показывают лишь самые лучшие моменты из игр, комментируя их громкими фразами. Представьте, если бы все было наоборот и посмотрите довольно смешное видео.
NFS: Shift:
Overlord 2:
ArmA II:
Как стало известно, Eidos решала перенести дату выхода игры в США Batman: Arkham Asylum с 23 июня на конец лета, точной даты пока нет. Дата европейского релиза, как мы думаем, будет не сильно отличаться от американского.
Хроники Риддика: Нападение на «Темную Афину»
Вот и обещанный релиз перевода The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena.
Скачать можно здесь.
Тема поддержки перевода находится здесь.
Для установки необходима либо оригинальная лицензионная версия, либо лицензионная русская версия игры
The Chonicles of Riddick: Assault on Dark Athena от компании «Акелла», изданная под названием The Chonicles of Riddick Gold (http://ru.akella.com/Game.aspx?id=2225).
Перед установкой на русскую лицензию рекомендуется установить англофикатор, который можно найти здесь.
Он не только вернет в игру все пять языков субтитров оригинального издания, но и позволит с уверенностью поставить патч. Хотя после установки патча на русское издание никаких проблем замечено не было, все же лучше быть уверенным.
В итоге, можно из русской лицензии получить оригинальную MULTI5 версию с патчем, а после установки нашего перевода аж MULTI6.
Пользуясь случаем, вся наша команда поздравляет посетителей с прошедшим
1 мая.
МИР, ТРУД, МАЙ, РИДДИК!
