«Будь по эту сторону прицела!» Game.EXE
Starcraft 2 (на скриншотах новый юнит Terratro, собирающийся из вашей базы, ролик с ним):
Unknown:
И снова привет вам, дор.читатели.
Уже почти кончилось первое апреля.
Наверное, пора раскрыть что правда, а что нет.
А правда в том, что все три новости - чистая правда.
Зачем шутить? У нас и так каждый день есть над чем смеяться.
При этом наш буллет-таймовый друг получит не только нашу версию перевода, но и перевод сопутствующих трейлеров и информации.
А перевод GTA IV действительно в нашем файловом архиве (не забываем, что он еще будет поправляться).
Удачи и до встречи на выходных.
Grand Theft Auto IV
Версия от 2008.04.01
Основная тема по переводу здесь.
Раздел форума, посвященный переводу здесь.
Предложения по корректировке можно оставлять здесь.
Если испытываете технические проблемы, вам сюда.
Внимание!
Не перекладывайте перевод к себе на сайт, ставьте ссылку на эту страницу, не распространяйте устаревшую версию, плюс нам нужна статистика, тем более, что перевод будет еще часто обновляться.
Внимание!
В патчах 1.0.3.0 (eng) и 1.0.2.1 (rus) внедряется защита от читеров, которая не позволяет войти с любыми модифицированными файлами в мультиплеер. Поэтому если вы хотите войти в мультиплеер - русификатор придется удалить. На остальных версиях с мультиплеером все в порядке.
Внимание!
Перевод предназначен для лицензионных английских и русских версий игры: 1.0.0.0 (eng), 1.0.1.0 (eng), 1.0.2.0 (eng), 1.0.3.0 (eng), 1.0.0.5 (rus), 1.0.1.1 (rus), 1.0.2.1 (rus).
Внимание!
Перевод не совместим с японской версией игры! : )
Вычитка текста, редактура текста по сленгу и исправление опечаток по дороге продолжаются.
Следующая версия перевода будет доступная для скачивания уже в эти выходные.
Square Enix запустила официальный сайт игры Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers, которая выходит на Wii.Подробнее...
EA официально подтвердила, что выход новой части спортивного симулятора Madden NFL в США намечен на 14 августа.Относительно европейской версии таких заявлений пока не было.
Напомню, что Madden NFL 10 появится на PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii и PSP.
ENPY Studio совместно с www.OpenIV.com анонсирует перевод Max Payne 3.
Основная тема по переводу здесь.
Раздел на форуме здесь.
Действие экшена Just Cause 2 будут происходить на тропическом острове, аналогично первой части. Разработчики обещают разнообразить арсенал трюков главного героя игры - Рико, а также добавить способностей для крюка протагониста: теперь с его помощью можно подтаскивать к себе врагов, а затем отбрасывать. В игре будет около 100 видов транспортных средств, в их числе автомобили, мотоциклы, вертолёты, катера. Проект выходит в 2009 году для всех современных платформ.
Компания THQ в очередной раз подтвердила дату выхода своего TPS - Red Faction: Guerrilla, на прилавки магазинов шахтерский боевик в версиях для всех платформ ляжет 9 июня.
Перевод частично будет основан на переводе The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay, сделанном командой DotStudio, в котором участвовал наш товарищ Andylg. Это даст возможность практически не трогать ту часть Assault on Dark Athena, которая является обновленной версией Escape From Butcher Bay.
Основная тема по переводу здесь.
Раздел на форуме здесь.
