Последние комментарии на форуме
[Новости студии] Релиз перевода Braid, Anniversary Edition... (1) ENPY (20:36, 04.07)
[Новости студии] Обновление русификатора звука для 198X до верси... (1) ENPY (07:26, 26.02)
[Новости студии] Обновление перевода Puzzle Kingdoms до версии 1... (1) ENPY (21:13, 18.02)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Логру... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Фаргу... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Resident Evil: Dir... (1) ENPY (15:40, 21.03)
[Законченные проекты переводов КИ...] Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.... (1) ENPY (15:03, 21.03)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Dune 2000... (1) ENPY (15:38, 19.01)
[Законченные проекты переводов КИ...] Dune 2000 - Русская озвучка от VHSник... (0) ENPY (10:26, 19.01)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Commandos 2: Men of Coura... (1) ENPY (05:14, 27.12)
[Сборки переводов] Commandos 2: Men of Courage - Русификация от «Ф... (1) ENPY (05:11, 27.12)
[Игры] Steam ID - добавляемся в друзья (27) Alonerseen (17:09, 09.11)

В сети появились новые скриншоты из Need For Speed: Shift:

tVppsT7Ggl.jpgCmCwV4DFCU.jpguU6Chy6XrV.jpgVX2Vkpa569.jpgWD593y51DU.jpgrtYB0ZbcTI.jpgcM5bTZ1K4c.jpgGTj26p4H3o.jpgDxmTWzith8.jpgKK7NzDyFRG.jpg2L16xmiaWm.jpg

cg
13 февраля 2009, 20:22, ENPY

Escape from City 17: Part One — короткометражный фильм, созданный командой фанатов The Purchase Brothers из Торонто.

Вторую серию обещают совсем скоро.

<p align="center"><object height="295" width="480"><param name="movie" value="

/><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" height="295" src="
type="application/x-shockwave-flash" width="480"></embed></object>

Скачать HD-версию 720p (85mb)

</p>

cg
12 февраля 2009, 08:14, WirTuZZZ

Стало известно, что релиз Call of Duty: Modern Warfare 2 состоится в 4 квартале 2009 года.

По словам Glenn Gamble (разработчик игры) демоверсия Ghostbusters: The Videogame появится в июне 2009.

Ну а продолжение некогда великого шутера Wolfenstein состоится уже летом этого года.

fpS6e7QTq3.jpg

Ну а на последок главное для настоящих ценителей ПК гейминга. Paul Sams на ActiBlizzard объявил, что бета версия StarCraft II появится в ближайшие месяцы.

178673b7317b.jpg

Sega анонсировала игру во вселенной Aliens Vs Predator, дата выхода намечена на 2010 год. Пока никакой точной информации о игре нет, как и о платформах на которых она выйдет.

5YWFfNP20W.jpg

В продолжение нашего "хит парада" дат выхода игр добавим официальную дату релиза The Godfather 2. Игра появится на прилавках Северной Америки 7 апреля, а 10 апреля и в Европе.

Стала известна дата выхода гоночной аркады от Codemasters Fuel - релиз состоится в мае. А также стало известно, что релиз шутера The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena произойдет 7 апреля, а в марте игроков будет ждать демоверсия. Ну а релиз экшена Just Cause 2 был перенесен на 3 квартал 2009 года.

cg
10 февраля 2009, 12:51, WirTuZZZ

LSWUFz0U3f.jpg

Capcom официально анонсировали продолжение зомби экшена - Dead Rising 2 для PC, Xbox360 и PS3. Действие игры развернется через несколько лет после нашествие зомби в Willamette и будет происходит на всей территории США. Разработкой займется Blue Castle Games, Capcom и Keiji Inafune. Дата релиза, как и вменяемые подробности о игре будут известны позже.

aQnCqptdP9.jpgbpT1qgAV65.jpg42Snn6ZiEk.jpge6V677UYNI.jpgQ7AdONTa8j.jpg

ourchoice.png{content}

Порой случаются странные ,но приятные переезды чисто консольных серий на любимый ПК. Такими были Devil May Cry, Guitar Hero, несмотря на некоторые огрехи, все они становились хитами на нашей платформе и обязательно находили свою аудиторию и фанатов. И когда в прошлом году мы узнали о том, что лучшая аркадная серия собирает вещи и едет на ПК, нашему счастью не было предела. Burnout впервые в истории в начале февраля дебютировал на ПК, правда портирована была хоть и последняя часть - Paradise, но с опозданием ровно на год, но мы не расстроились нам не привыкать, а такая игра как Burnout этих ожидании стоила как никакая другая.

Kf4iBHG91y.jpgJ17r4A5S7X.jpg5coVqKBj7f.jpgG62EYBoVg2.jpgtAglvH1WTm.jpgncPEyBqR2s.jpg

Burnout for man

Burnout Paradise The Ultimate Box на ПК не имеет аналогов, за исключением, пожалуй, Flatout, но это уже явный подражатель идей оригинала. Поэтому, в начале, стоит рассказать об основных отличительных чертах серии.

Для начала стоит понять, что Burnout это толком то и не гонка, цель здесь это не просто добраться от точки А в точку В, а разнести при этом как можно больше машин, трафика, сооружений, заграждений и прочего дорожного мусора. При этом Burnout не просто заставляет игрока совершать все эти бесчинства, а еще и поощряет и ведет статистику всех ваших злодеяний, в любой момент, можно посмотреть на какую сумму вы нанесли урона городу, да и еще, в лучших традициях, премирует нитро ускорением. Во время гонок порой твориться что-то невообразимое: восьмерка гонщиков летит на сверхзвуковой скорости, сносит трафик, кто-то влетает в здания, кто-то расталкивает противников на тяжелом мускул каре, все взрывается, разлетается на куски, металл гнется, а движки машин неистово стонут. Вам не нужно маневрировать и пытаться улизнуть от всего этого беспредела, ваша цель – принять во всем этом чуть ли не главную роль и получить настоящее удовольствие. Тут стоит сразу оговориться и обратить внимание на заголовок, все описанное выше сможет правильно подействовать лишь на лиц мужского пола, да еще и находящихся в компании, хотя компанию можно подобрать себе и находясь одному в комнате (о чем ниже).

Следующей отличительной чертой является, то как у Burnout Paradise получается передать ощущение скорости. Разработчики видимо принципиально не стали размещать на экране спидометр, вы можете лишь услышать как водитель, которого на самом деле нет (у нас тут несмотря ни на что рейтинг TEEN+13) переключает передачи автомобиля. Скорость, с которой несется авто, поначалу кажется неуправляемой, но уверенность приходит быстро, и вы понимаете, что все довольно легко держать под контролем. Этому способствует и определенная «каскадерская» физика игра, когда машина переворачивается в воздухе шесть раз, врезается в пролетающий рядом автобус, приземляется на капот, переворачивается и дрифтуя доезжает до финиша, вы поймете, что значит каскадерская физика.

Также кроме «каскадерской» физики движок игры может продемонстрировать самую реалистичную деформацию металла в истории игр, то, что вы видели в играх ранее, покажется вам детским садом. Аварии из Flatout покажутся детским озорством по сравнению с краш-тестами из Burnout Paradise. В общем и целом модель повреждений в Paradise можно назвать идеальной.

QTymO2u9Na.jpg1zh0jTEoUE.jpggdjETUcTDW.jpg4S8Su9PRkp.jpgN4rKeZ3cqy.jpgFdvgSRIlyW.jpg

Sandbox

А сейчас приготовьтесь – главное. Burnout Paradise - это первая гонка, которая правильно использует концепцию свободного города. Как бы это смешно не звучало, но модный термин sandbox здесь абсолютно к месту. Помните деревенские кольцевые трассы с парой ответвлений из Flatout, или кишкообразные туннели в Need for Speed Undercover… забудьте. Burnout Paradise The Ultimate Box предлагает совершенно другой подход: большинство гонок проходят в режиме спринт, где мы имеет лишь точку начала гонки и конца, а то, как добраться до финиша, определяет сам игрок. Вы вольны полностью самостоятельно выбирать себе путь, например, иногда есть возможность срезать треть пути. У вас есть только компас и карта, никакого GPRS или скриптовых противников – абсолютная импровизация во время каждой гонки и это действительно революционно.

l865KiRi9C.jpgWorlpH8up0.jpgM907fRJIqN.jpgT31WUaRs6z.jpgXLpzYN1POl.jpgEVIQ2WmW9C.jpg

Beautiful Paradise city

Теперь от разработчиков требовалось лишь просто создать одну карту – площадку для игровых действий и им стал Paradise city. Город довольно большой с кучей различных кварталов, каждый из которых со своей архитектурой, есть загородные районы, деловой и научный центр, стадион, также предусмотрена динамичная смена дня и ночи. Несмотря на кучу развилок, город немного не достроен и во время гонки этим можно удачно пользоваться: пролететь через недостроенный мост, снести строительные леса, срезав путь, вылететь с одного конца моста на другой.

Но, тут же, и единственный недостаток игры, потеряв свою камерность и сделав ориентацию на прохождение, Criterion как раз не смогли выложиться в этом компоненте по максимуму. Все, что вам предстоит делать в Paradise city, это искать новые гонки и уничтожать новые машины, после чего они появляются на свалке и их можно использовать самому. Кроме этого предлагается колесить по городу и сбивать рекламные щиты и искать трамплины для прыжков – не самое интересное занятие. То есть геймплей между гонок разработчики не смогли разнообразить и опытному игроку, наверняка, это бросится в глаза.

Зато количество машин, которые можно открыть в процессе прохождения радует – всего их 75 штук плюс есть мотоциклы. Все авто делятся на три класса: агрессоры – тяжелые неповоротливые, но очень мощные калымаги, нитро у которых расходуется от начала и до конца; гоночные модели – стандартные скоростные болиды, средние по большинству показателей и, так называемые трюкачи – легкие, предназначенные для выполнения различных кульбитов, прыжков и дрифта. Все автомобили не рецензированы, а придуманы дизайнерами, но выглядят они отлично.

Все это великолепие собственно переносится одним нажатием кнопки в мультиплеер, мир игры просто населяется живыми игроками. Никаких дополнительных сервисов игра устанавливать не заставляет, все просто и удобно. Плюс конечно есть стандартные возможности пригласить друзей или просто вступить в свободную гонку.

M6FecfAeSf.jpgDgtyhden3K.jpgRuNT5IN4ri.jpgjSgUznyU7I.jpgMe3nm9ddy8.jpgWtiCk7xA1J.jpg

Boombox

Саундтрек, да и вообще весь звук в Burnout Paradise The Ultimate Box идеален. Рев двигателей, скрежет металла, удары корпусов машин все это выполнено на 100 из 100. Мы привыкли видеть в таких играх подборку неплохой альтернативы, но новый Burnout не стесьняется использовать как классику рока в лице Guns N`Roses, так и просто классические симфонии, например, Чайкавского.

Burnout Paradise The Ultimate Box это идеальная аркадная гонка, такого на ПК не было и не предвидится, аварии здесь аналогичны дракам из серии Devil May Cry: все спонтанно, стильно, со вкусом и особым шармом. Наши аплодисменты одной из практически идеальных игр, такое случается и правда редко, но Burnout Paradise The Ultimate Box полностью отрабатывает каждый вложенный рубль и концепцию, которую в него заложили разработчики.

sTl65RKS3T.jpgwp2PAvXtrc.jpg2zg705D8Rx.jpg7Tcl1KVWqQ.jpgCkuUxOH2gn.jpgkzhMNt85Uv.jpg

P.S Локализация в целом неплоха, но огрехи встречаются, например, многие названия сокращены, шрифт не самый удобный, некоторые названия можно было и не переводить, а некоторые и наоборот перевести, пример – свалка, но в переводе самого текста ошибок замечено не было, читабельно, но не идеал. Ну а голос диджея Атомика хоть и не отвлекает от езды, но звучит буднично и не радует слух. Итог: качественно, но без энтузиазма, обычным игрокам в целом подойдет.

Общая оценка: 90%

Форум и файловый архив были включены чуть ранее сайта, поэтому сообщаем, что 31 января мы выпустили перевод демо-версии головоломки Puzzle Quest: Galactrix. Перевод полной версии игры будет начат сразу после ее выхода.

1_r_th.jpg 2_r_th.jpg 3_r_th.jpg

4_r_th.jpg5_r_th.jpg

Взять перевод можно здесь.

Изменения:

  • Исправлена ошибка чтения некоторых аудио файлов
  • Исправлена ошибка чтения системных файлов OpenIV
  • Добавлена возможность управлять базовыми настройками OpenIV с помощью Core.xml
  • Исправлены незначительные ошибки в интерфейсе
  • Улучшено взаимодействие RPF3 архивами и проигрывателем звуковых файлов
  • Критические изменения в ядре OpenIV

Для загрузки новой версии воспользуйтесь функций «Проверь обновление» в OpenIV или щелкните здесь.



Оригинал новости
Для благодарностей

4100173691829



Z388069657327
R427366202951
Последние переводы
Русификатор 198XРусификатор Command & ConquerРусификатор Commandos 2: Men of CourageРусификатор Commandos: Behind Enemy LinesРусификатор Commandos: Beyond the Call of DutyРусификатор Cyberia 2: ResurrectionРусификатор CyberiaРусификатор Day of the Tantacle RemasteredРусификатор DeadlightРусификатор Dune 2000Русификатор Full Throttle RemasteredРусификатор Grim Fandango RemasteredРусификатор Heroes of Might and Magic 2 Gold (The Succession Wars & The Price of Loyalty)Русификатор Maniac MansionРусификатор Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's RevengeРусификатор Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.Русификатор SanitariumРусификатор SanitariumРусификатор The Secret of Monkey Island: Special EditionРусификатор SilverРусификатор Star Wars: Dark ForcesРусификатор ToonstruckРусификатор Trine