Последние комментарии на форуме
[Call of Juarez: Bound in Blood /...] Pre-eminence sleazy sldnfl no dose (1) Angeloer (05:09, 30.04)
[Новости студии] Релиз перевода The Curse of Monkey Island / «Пр... (1) ENPY (00:15, 04.04)
[Серия Monkey Island] The Curse of Monkey Island / Проклятие острова ... (1) ENPY (04:56, 26.03)
[Новости студии] Сборка перевода Maniac Mansion / «Особняк манья... (1) ENPY (18:35, 23.03)
[Законченные проекты переводов КИ...] Maniac Mansion / «Особняк маньяка» - русификаци... (1) ENPY (14:16, 23.03)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Crime Cities от «Фаргус»... (1) ENPY (18:24, 09.01)
[Сборки переводов] Crime Cities - Русификация от «Jester's Studio»... (1) ENPY (12:33, 09.01)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Cyberia от «Home Systems,... (2) editow086 (12:29, 20.12)
[Игровые ресурсы] Добавь меня в стиме (1) Sociofob (05:11, 14.11)
[Дорогая редакция] The Bard's Tale Remastered & Resnarkled (1) Viceman (21:51, 27.10)
[Сборки переводов] The Bard's Tale Remastered and Resnarkled (1) Viceman (21:46, 27.10)
[Флудильня] Добавьте меня в Steam сыллка http://steamcommun... (1) Kolotnev123 (18:45, 22.10)
studio
13 сентября 2013, 13:25, IoG

http://vk.com/video_ext.php?oid=3656703&id=165981184&hash=a4f2a4749d248716&hd=2"

enpy_ducktales_remastered.jpg

DuckTales Remastered

«Утиные истории»

Жизнь летит, как ураган

В утиных сказках!

Лазеры, аэропланы,

Гонки, встряски!

Создать теорию -

Утиную Историю!

Сказки! У-у-у!

Каждый день мульти-программа!

Сказки! У-у-у!

Дарят счастье, смех и драмы!

Сказки! У-у-у!

Вперёд умчаться от погони!

Чужак ворвался! Не догонит!

И надо лишь увидеть, дети,

Сказки! У-у-у!

Каждый день мульти-программа!

Сказки! У-у-у!

Дарят счастье, смех и драмы!

Сказки! У-у-у!

Ни ребят и ни зверят, лишь

Сказки! У-у-у!

Внимание!

• Перевод совместим со Steam.

• Присутствует перевод газетных заголовков из финала игры.

• Текст подтверждения покупки в галерее оставлен на английском по техническим причинам.

Скачать можно здесь.

Тема технической поддержки перевода находится здесь.

fab75f1d63eb434a71ba041870e66bc9.jpgc4bd6bd83cb73a2cf2f1865e0d3ccb0f.jpg

null

Grand Theft Auto V will be released soon, and files leak even sooner. If you want to be aware of our GTA V research don’t forget to subscribe to our YouTube channel.


Great changes will come with GTA V, be prepared.

Go OpenIV!



Оригинал новости

enpy_mortal_kombat_komplete_edition.jpg

Mortal Kombat: Komplete Edition

Версия от 08.08.2013

• Имена персонажей на шкале здоровья теперь отображаются на своих местах.

• Возвращен оригинальный текст правил боя в деталях башни испытаний.

• Возвращен оригинальный текст на экране боя.

• Возвращены оригинальные названия приемов в башне испытаний.

• Возвращены оригинальные названия фаталити в Некрополисе.

• Исправлена ошибка неправильного отображения перевода основного и альтернативного костюма Сектора.

• Исправлены найденные опечатки в основном тексте.

Скачать можно здесь.

Тема технической поддержки перевода находится здесь.

enpy_mortal_kombat_komplete_edition.jpg

Mortal Kombat: Komplete Edition

Версия от 07.08.2013

• Исправлены найденные опечатки в режиме истории и основном тексте.

• Исправлены места, где текст не умещался в рамки.

Скачать можно здесь.

Тема технической поддержки перевода находится здесь.

enpy_mortal_kombat_komplete_edition.jpg

Mortal Kombat: Komplete Edition

Версия от 06.08.2013

• Исправлено отображение списка движений всех персонажей, кроме Кунг Лао.

• В практике теперь нормально отображаются типы ударов.

• Исправлены найденные опечатки.

Скачать можно здесь.

Тема технической поддержки перевода находится здесь.

enpy_mortal_kombat_komplete_edition.jpg

Mortal Kombat: Komplete Edition

Пока MaxAlien и ENPY готовят по скайпу релиз локализации «Острова Обезьян 2»,

IoG представляет дополненный перевод PC-порта Mortal Kombat: Komplete Edition.

Перевод выполнен на базе текстов от BOPOH, Zritekato(fotomob), EvilMan4eG и vir(dim-ka).

Совместимость со Steam, конечно же, присутствует.

 

Внимание!

• Не забудьте включить субтитры в настройках игры.

• Имена бойцов и названия приёмов оставлены на английском, так и задумано.

• Присутствуют проблемы с отображением названий фаталити.

• Присутствуют проблемы с отображением ников игроков, содержащих строчные буквы. Причина в наличии транслитерации для шрифтов.

Скачать можно здесь.

Тема технической поддержки перевода находится здесь.

ff3c39358db6df08b10212c083aedc46.jpg 29cd5d7da950ab756ddc9b3a585eca81.jpg ccebd40ff4111e51b74f3889b46b5257.jpg 2cf1d51db4dce049b1cd22cae410363f.jpg

Наконец-то, давно ожидаемый релиз новой версии OpenIV. Сегодня мы даём возможность редактировать текстуры в Max Payne 3. Вы можете использовать все возможности нашего Редактора текстур или воспользоваться преимуществами openFormats для текстур. Также для Max Payne 3 вы можете использовать текстовый формат OPL для редактирования WPL файлов карты. Для GTA IV мы сделали несколько крупных улучшений и изменений в проигрывателе анимации и вы наконец-то сможете посмотреть кат сцены из EfLC. Помимо проигрывателя также доступна новая версия openFormats для анимаций GTA IV. Помимо больших изменений мы сделали много различных изменений в различных частях OpenIV, как обычно боле детальный список доступен на нашем баг-трекере.



Оригинал новости

Официальный русский перевод (внезапно с озвучкой женщины-коментатора):

Для благодарностей

4100173691829


Z388069657327
R427366202951
Последние переводы
Русификатор Cyberia 2: ResurrectionРусификатор CyberiaРусификатор Day of the Tantacle RemasteredРусификатор DeadlightРусификатор Full Throttle RemasteredРусификатор Grim Fandango RemasteredРусификатор Heroes of Might and Magic 2 Gold (The Succession Wars & The Price of Loyalty)Русификатор Maniac MansionРусификатор Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's RevengeРусификатор SanitariumРусификатор SanitariumРусификатор The Secret of Monkey Island: Special EditionРусификатор SilverРусификатор ToonstruckРусификатор Trine