Call of Juarez: Bound in Blood

[MAXIMILIANn]

Давайте, старайтесь))) Установил сижу жду только ваш русик)) Удачи вам, надеюсь он оправдает наши ожидания)))

[kazak119]

супер! молодцы! ребята не оброщяйте на разных идиотов внимания..

[Каша]

АААААААА! ну сегодня вечером по-любому должно быть готово!

[ENPY]

[deadjongler]

Это парни нас дразнят, выкладывая скриншоты...

Молодцы ребята, работа действительно отличная.

[ENPY]

Просто показываю.

[Sergey1992]

Хочется узнать. Русификатор выложат только после окончания тестирования или после окончания работы над шрифтами и сборкой?

[deadjongler]

это шутка.. а шрифт очень хороший, не то что у неогейма...

[ENPY]

Шрифт специально был отрисован под оригинал. Спасибо Andylg за это. =)

[kazak119]

что не мало вожно в игре!! радует что 100% перевода сделано!

ПС вопрос не в тему но все же перевод GTA 4 будет дорабатыватся?

[ENPY]

Будет. Вернее уже дорабатывается.

[Nocens]

Пожалуйста, сделайте возможность оставить меню на английском языке. Фраза перезапуск главы вызывает отторжение

[ENPY]

Ну так и играйте на английском. Кто-то мешает?

[Nocens]

Хочеца сабов с матами, хотя англ понимаю норм... но на мат познаний нехватает

Хотя есть вариант конешна разбора ресурсов из русификатора, но как то не хочеца, а то обвинят еще в чем-нибудь нехорошем(например в кражэ)

[TyMaH]

Пожалуйста, сделайте возможность оставить меню на английском языке. Фраза перезапуск главы вызывает отторжение

Это чем же?

[Nocens]

Не вписывается в стилистику

[ENPY]

Хочеца сабов с матами, хотя англ понимаю норм... но на мат познаний нехватает

Хотя есть вариант конешна разбора ресурсов из русификатора, но как то не хочеца, а то обвинят еще в чем-нибудь нехорошем(например в кражэ)

Как бэ про пункт 3 не забываем: http://enpy.net/license/

Кривоватые фразы из перевода можно изъять, сейчас главное впихнуть второй шрифт и все.

[Каша]

сейчас главное впихнуть второй шрифт и все.

И всё? Готово?

[ENPY]

Успокойся, а то забаню.

Второй шрифт сука больше, чем надо и портит все оффсеты в файле.

[Каша]

Ну у вас всё готово же! может щас как есть выпустите, а потом будите дорабатыватЬ?

[ENPY]

Баклан. Сообщением выше написано, что шрифт надо впихнуть.

[Каша]

Забейте на шрифтXD у меня уже нервы не выдерживают)

У меня то же самое было пере выходом сталкера... я тогда в школе учился и он должен был сегодня выйти, а магазины откроются в 10:00... да и учебный день к тому же) я весь урок трясся и считал секунды до 10:00! а это к тому же конец третьего урокаXD кароч я и ещё человек шесть выбегаем из школы и бежим к магазину))) прибегаем запыхавшиеся! с криками: " Сталкер ещё не разобрали??????" все продавцы как давай ржатьXD типа мол мы первые пришли) ну а после покупки - опять в школу)))

вот так вот)

[ENPY]

Мда, мальчик, выпей зеленого чая и успокойся.

[DarkRaven]

Забейте на шрифтXD у меня уже нервы не выдерживают)

У меня то же самое было пере выходом сталкера... я тогда в школе учился и он должен был сегодня выйти, а магазины откроются в 10:00... да и учебный день к тому же) я весь урок трясся и считал секунды до 10:00! а это к тому же конец третьего урокаXD кароч я и ещё человек шесть выбегаем из школы и бежим к магазину))) прибегаем запыхавшиеся! с криками: " Сталкер ещё не разобрали??????" все продавцы как давай ржатьXD типа мол мы первые пришли) ну а после покупки - опять в школу)))

вот так вот)

============

жжешь))

=============

жди,а то и вправду забанят,у них и так наверно гемора с этими шрифтами...из-за них видимо и сборка встала..

___________________________

мы в вас верим ребят!!

[ENPY]

Сборка не встала.