Последние комментарии на форуме
[Новости студии] Обновление русификатора звука для 198X до верси... (1) ENPY (07:26, 26.02)
[Новости студии] Обновление перевода Puzzle Kingdoms до версии 1... (1) ENPY (21:13, 18.02)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Логру... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Обновление сборки перевода Sanitarium от «Фаргу... (1) ENPY (20:59, 10.12)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Resident Evil: Dir... (1) ENPY (15:40, 21.03)
[Законченные проекты переводов КИ...] Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.... (1) ENPY (15:03, 21.03)
[Новости студии] Релиз русификатора звука для Dune 2000... (1) ENPY (15:38, 19.01)
[Законченные проекты переводов КИ...] Dune 2000 - Русская озвучка от VHSник... (0) ENPY (10:26, 19.01)
[Новости студии] Релиз сборки перевода Commandos 2: Men of Coura... (1) ENPY (05:14, 27.12)
[Сборки переводов] Commandos 2: Men of Courage - Русификация от «Ф... (1) ENPY (05:11, 27.12)
[Игры] Steam ID - добавляемся в друзья (27) Alonerseen (17:09, 09.11)
[Новости студии] Релиз сборок переводов Commandos: Behind Enemy ... (1) ENPY (11:34, 09.11)

tn_pic1.jpg

По информации IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0467197/

в экранизации появится настоящий Макс Пэйн - Сэм Лэйк, он сыграет эпизодическую роль Judas.

music
29 апреля 2008, 08:49, ENPY

Grand Theft Auto IV (2008)

gtaIV.jpg

The Music of Grand Theft Auto IV

Год выпуска альбома: 2008

Треклист:

01. Michael Hunter - Soviet Connection (The Theme from Grand Theft Auto) (02:52)

02. Mobb Deep Feat. Havoc & Prodigy from H.N.I.C. Part 2 Sessions (02:53)

03. The Rapture - No Sex for Ben (04:02)

04. Munga - No Fraid A (03:36)

05. Busta Rhymes - Wheres my Money (02:45)

06. C.J. - I Want You (03:25)

07. Joe Walsh - Rocky Mountain Way (05:10)

08. Bob Marley & The Wailers And Damian Marley (05:40)

09. Seryoga - Liberty City: The Invasion (03:51)

10. Greenskeepers - Vagabond (02:59)

11. Electric Funk - On a Journey (05:34)

12. Qadir - Nickname (02:19)

13. David Axelrod - Holy Thursday (05:27)

14. Nas - War is Necessary (02:28)

15. Fela Kuti - Zombie (12:24)

16. Global Communication - 5:23 (05:23)

[MP3 192Kbps, iFolder, Part 1]

[MP3 192Kbps, iFolder, Part 2]

[MP3 192Kbps, Rapidshare, Part 1]

[MP3 192Kbps, Rapidshare, Part 1]

Уве Болл получил отказ от Blizzard на экранизацию World of WarCraft. Браво "Близзы". Так ему и надо.

cg
21 апреля 2008, 14:56, ENPY

<div style="margin: 0; padding: 0;font-size: 10pt;"><p>18 апреля в продажу поступил гоночный боевик "Спецотряд "Кобра 11": Дорожный патруль" (оригинальное название игры Alarm for Cobra 11: Crash Time, разработчик Synetic, зарубежные издатели RTL Games и Activision). </p><p> Полицейские спецотряда "Кобра 11" Крис Риттер и Семир Герхан, знакомые зрителям одноименного телевизионного сериала, - отчаянные борцы за безопасность и порядок на автомагистралях. Их работа - расследовать криминальные дорожные происшествия. Схватки с вооруженными угонщиками, контрабандистами, наркодилерами и другими "плохими парнями", погони на высоких скоростях, аварии и столкновения - таковы суровые будни дорожного патруля. </p></div>3160_s.jpg3161_s.jpg

4f6115dde7ff.jpg

Над переводом работал: IoG

Субтитры подходят к распространенным в сети оригинальным релизам серий.

Скачать можно здесь: http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=342

Все замечания и пожелания просим отписывать в этой же теме

Просим заметить, что субтитры пилота - это субтитры к обновленной версии пилота, которая и была показана по телевидению.

cg
11 апреля 2008, 06:14, ENPY

Фирма "1С" будет издавать на территории России, стран СНГ и Балтии локализацию компьютерной игры Lost Planet Colonies - обновленной и улучшенной версии известного фантастического блокбастера, созданного компанией Capcom. Также фирма "1С" выступит дистрибьютором этого проекта для платформы Xbox 360.

Игрокам предстоит с оружием в руках пройти двенадцать сюжетных миссий, отыскав новый источник тепловой энергии и превратив забытое богом место в новый дом человечества.

Но на этом испытания отважных покорителей далекой планеты не закончатся: поклонникам сетевых баталий Lost Planet Colonies предложит огромный выбор многопользовательских режимов, персонажей и карт, в том числе созданных эксклюзивно для данной версии игры. Сражаясь друг против друга, участники будут объединяться в отряды, похищать у конкурентов трофеи или защищать принадлежащую команде Боевую машину (БМ). Кроме того, пользователям впервые разрешат выступить на стороне Акридов, и на собственном опыте узнать, на что способны свирепые хозяева Е.Д.Н.III.

Также игроков ждут шесть дополнительных вариантов онлайн-соревнований для командной игры и сражений в режиме "все против всех", разнообразная экипировка, пять новых персонажей и четыре уникальные боевые арены, расположенные не только на поверхности планеты, но и в открытом космосе. Владельцам РС-версии Lost Planet Colonies впервые представится шанс помериться силами с поклонниками Xbox 360, благодаря совместимости сетевых служб Windows – LIVE® и Xbox Live.

Релиз проекта Lost Planet Colonies намечен на июнь 2008 года.

studio
09 апреля 2008, 19:05, ENPY

Обновился перевод Prey от нашего комрада IoG'а

pr_prey.jpg

Версия 1.3 “Uncensored” от 09.04.08

• Исправлено множество опечаток

• По решению автора было решено отказаться от цензуры в переводе

cg
28 марта 2008, 21:20, ENPY

Безумные кролики возвращаются!

Продолжение культовой игры о похождениях забавных и злостных кроликов - Rayman Raving Rabbids 2 на платформе PC первыми в мире увидят россияне, в коробке под логотипом «Бука».

Милые и сумасшедшие, вредные и симпатичные кролики вновь начинают вторжение на планету Земля! Еще больше красочных уровней, захватывающих сценариев и безостановочного веселого сумасшествия.

Мировая премьера продолжения всемирно известного бестселлера состоится во всех магазинах нашей родины уже в мае.

cg
21 марта 2008, 17:16, ENPY

Pasya сообщает:

"Вышла в конце прошлого года Kane & Lynch: Dead Men от разработчиков Hitman, состоялась премьера экранизации «Хитман», и в воздухе повисло гробовое молчание. IOI разрабатывают сиквел «Смертников» и параллельно Hitman 5, киношники этих же самых «Смертников» переносят на большой экран и, судя по всему, прорабатывают сценарий «Хитман 2». Новостей нет, а народ тем временем жаждет мяса (или просто расчленёнки, кому как). Но, как гласит професси(О)нальная мудрость телевизионщика, новостей нет там, где нет хороших корреспондентов.

Итак, с мест сообщают, что в цивилизованном мире вышла режиссёрская версия блокбастера «Хитмен». То есть не то фуфло с жестоким рейтингом R (ограничение по возрасту 18 лет), показанное в кинотеатрах, а другое фуфло со второй разновидностью рейтинга R (ограничение по возрасту 21 год). Там больше крови и брутальности. В наличие также вырезанные сцены и альтернативный финал. Это добро не поленился залить на You Tube один человек, за что ему хвала. Смотрите срочно и сохраняйте себе на винчестер, пока видео лежит на месте. Всё таки это эксклюзивные материалы DVD-издания, поэтому их могут совершенно предсказуемо оттуда стереть.

В одном эпизоде, скажем, голую Нику немного избивают (сцена вырезана, потому что Ника реально голая); в другой Хитман под композицию Trouble in Vegas устраивает ОМОНу кровавую гэбню в лифте, с замедлением времени как в игре (вырезали, потому что много крови на стенах); потом ещё Хитман в образе доктора делает укольчик африканцу (вырезали, потому что африканец страшный); альтернативная бойня на железнодорожной станции (вырезали, опять же, потому что больше жестокости и потому что она короче, чем та, что на ножах); ну и альтернативную концовку в фильм не вставили, потому что сильно эмоциональная, на слезу пробивает (я тут хотел ещё написать, что Ника неприлично одета, но я уже не вспомню, что на ней было в театральной версии).

В этих отрывках тоже звучит музыка из игр (Invader, Hunter, Action in Paris и другие треки), причём звучит уместно и производит сильное впечатление, и даже Олифант становится на Хитмана похож. Но денег не хватило, чтобы нормальную музыку лицензировать. Ещё есть рабочие версии трейлеров, где много неизвестных кадров, но их на DVD нет, зато есть где-то в сообществе Hitman Series."

Всем смотреть:

http://ru.youtube.com/user/l0g4nr4c3

А тем временем Eidos готовит вкусности к E3, если она вообще состоится.

studio
14 марта 2008, 16:46, ENPY

К нам присоединился великий и могущественный ситх Дарт IoG! Встречаем:

">" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355">

Для благодарностей

4100173691829



Z388069657327
R427366202951
Последние переводы
Русификатор 198XРусификатор Command & ConquerРусификатор Commandos 2: Men of CourageРусификатор Commandos: Behind Enemy LinesРусификатор Commandos: Beyond the Call of DutyРусификатор Cyberia 2: ResurrectionРусификатор CyberiaРусификатор Day of the Tantacle RemasteredРусификатор DeadlightРусификатор Dune 2000Русификатор Full Throttle RemasteredРусификатор Grim Fandango RemasteredРусификатор Heroes of Might and Magic 2 Gold (The Succession Wars & The Price of Loyalty)Русификатор Maniac MansionРусификатор Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's RevengeРусификатор Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver.Русификатор SanitariumРусификатор SanitariumРусификатор The Secret of Monkey Island: Special EditionРусификатор SilverРусификатор Star Wars: Dark ForcesРусификатор ToonstruckРусификатор Trine