Перейти к содержимому

Max Payne 3 / Макс Пэйн 3 от 19.07.2014


1 скриншот

Описание файла

enpy_max_payne_3.jpg

Промо-картинка 2012 года

Промо-картинка 2009 года

Max Payne 3

_______________________________________________________

Разработчик / Издатель: Rockstar Games

Жанр: TPS

Год выхода: 2012

Официальный сайт игры: http://www.rockstargames.com/maxpayne3/

_______________________________________________________

Русификация (Версия от 19.07.2014)

Тип локализации: текст

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

IoG – главный переводчик

ENPY – переводчик, программирование, сборка

MaxAlien – тестирование

Буслик – переводчик

Авторы благодарят создателей «OpenIV» (http://OpenIV.com/) за предоставленные рабочие версии программы.

Внимание!

• Инсталлятор содержит нашу собственную версию перевода субтитров под редакцией IoG'а. Содержащийся во всех версиях игры официальный русский перевод меню и остального текста, не относящегося к сюжету, оставлен практически без изменений.

• При установке есть возможность выбрать версию с увеличением шрифта субтитров. Рекомендуется к установке тем, кому оригинальный размер неудобен. Актуально только для версий игры ниже 1.0.0.78, в старших версиях сами Rockstar увеличили размер шрифта.

• В переводе присутствует нецензурная лексика.

• Присутствует совместимость и с коробочной и с Steam-версией.

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая. Рекомендуемая версия игры: 1.0.0.130.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия от 19.07.2014

• Подтверждена совместимость с версиями игры до 1.0.0.130 включительно.

• Исправления в тексте.

• Обновлен инсталлятор.

Версия от 23.01.2013

• Совместимость с версиями игры до 1.0.0.113 включительно.

• Исправления в тексте.

Версия от 28.10.2012

• Совместимость с версией игры 1.0.0.78.

• Значительно уменьшен размер инсталлятора.

Версия от 23.09.2012

• Первая версия.

_______________________________________________________

СКРИНШОТЫ:

Для сравнения размера шрифтов, слева размер на версиях ниже 1.0.0.78, справа на них же с установленным увеличением:

Max_Payne_3_2012-09-23_00047_th.jpgMax_Payne_3_2012-09-23_00042_th.jpg


 Жалоба



Отзывы пользователей

Рекомендуемые комментарии

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

×