Lord_Dante_III Posted September 14, 2009 Report Share Posted September 14, 2009 Не надо лишний раз отвлекать авторов перевода. То что у этой великолепной игры появится нормальный качественный перевод уже хорошо. Пусть лучше авторы поработают подольше. Ведь "плохой" русский перевод уже и так есть в пиратках и те кому поиграть не терпится и так могут играть в версию переведенную автоматом-переводчиком. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MMB Posted October 9, 2009 Report Share Posted October 9, 2009 Первевод ждать в конце месяца??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 9, 2009 Author Report Share Posted October 9, 2009 Где-то так. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jokerill Posted October 17, 2009 Report Share Posted October 17, 2009 Где-то так. уже скоро)) пару недель)) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 17, 2009 Author Report Share Posted October 17, 2009 Скорее всего будет так: сначала будет выпущена чисто текстовая версия, а чуть позже будет выложит пак с русскими текстурами. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jokerill Posted October 22, 2009 Report Share Posted October 22, 2009 нет, по мне дак лучше выпускать одну версию русика, в которую будет включен и перевод и текстуры сразу) П.С: как там дела у вас ребятки?) 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 22, 2009 Report Share Posted October 22, 2009 Ноябрь на носу. А давайте вы сейчас бету скините а то зато время пока мы будем играть вы допереведёте p.s я даже уже с промтом играть готов 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 22, 2009 Author Report Share Posted October 22, 2009 А давайте вы будете в шапку смотреть? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 22, 2009 Report Share Posted October 22, 2009 Айм Гайбраш Трипвуд Майти пайрат 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jokerill Posted October 22, 2009 Report Share Posted October 22, 2009 Айм Гайбраш Трипвуд Майти пайрат Murray, my name is murray MUXAXXAAXAX!!!! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 Четвертая часть отстой.а Tales of monkey island которая эпизодами играл? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Павел Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 Е маё!!!!!!!! То сентябрь... то октябрь... то ноябрь! РЕБЯТА НЕ СЕРЬЁЗНО!!!! НАм игру в следующем году ждать???? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 НОЯБРЬ?????ЭТО ПОДСТАВА 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 24, 2009 Author Report Share Posted October 24, 2009 Игра уже давно вышла. Если вы хотите первоклассный продукт, то потерпите и поиграйте в попсу какую-нибудь. Кто тут уж виноват, что Farlander'у (а он инициатор проекта) потребовалось еще время на редактуру? Уж извините. Прям не угодишь, когда сроков не написано - "пишите сроки", когда они написаны - "подстава". 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Гайбраш Трипвуд Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 ENPY Ну хоть примерную дату выхода назови!!! 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 Я этому гаду уже послал пару ласковых 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 24, 2009 Author Report Share Posted October 24, 2009 И вы хотите, чтобы к вам нормально относились после этого, дорогие пользователи? 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Farlander Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 Будут адекватные сообщения от адекватных людей, будут и адекватные ответы. А чувствующие себя особо обделенными с явным желанием брюзжать слюной будут просто игнорироваться. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hlaf Posted October 24, 2009 Report Share Posted October 24, 2009 Какие же вы все наглые, хотите поиграть побыстрее? Словарь вам в руки и вперед! А если нет то учитесь ждать, потому что команда вам ничего не должна, и вы б..я просто зажрались. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 24, 2009 Author Report Share Posted October 24, 2009 Ребятки, хватит минусовать шапку треда, это что, типа проявление уважения? Честное слово, вы получите великолепный и адаптированный перевод абсолютно просто так, и за это надо так делать? 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Вы для меня лучик солнца в непроглядной тьме ЛеЧака 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted October 25, 2009 Author Report Share Posted October 25, 2009 xD Жжошь =) 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
V-Raptor Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Ребяты! Не слушайте и не обращайте внимание на всяких хамских и бесталанных мудозвонов с творческой импотенцией - увы, на таких индивидов у нас страна очень богата. Делайте свое дело и знайте, что есть КУЧА людей, которые очень ждут вашего перевода и готовы ждать, понимая, что держится все на энтузиазме. Слава творческим людям без лени! Виват! Искренне ваш, Раптор. PS Даже не поленился зарегиться у вас тут, а то развели говна в треде. >< 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkRaven Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Дорогие пользователи! относитесь с пониманием друг к другу, в том числе к переводчикам. 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Archikon Posted October 26, 2009 Report Share Posted October 26, 2009 Во первых кто то кого то назвал мудозвоном. А во вторых большое человеческое спасибо Enpy.net! если бы не они люди у которых с английским напряг не узнали бы про похождения Того самого Могучего пирата 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.