Jump to content
ENPY

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition / Полное издание

Recommended Posts

Пошол в магазин а там стоит ГТА 4 вообще без перевода!(Я с Украины)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Karman,да какая озвучка если там половина героев по русски итак шпарят? имхо тупо будет озвучивать,не отличишь кто есть кто

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прив !) Может где и написано не стал читать просто спрашу и озвучка будет русской? :huh: ?

Ребята имейте совесть, перед тем как что-то писать прочитайте хотя бы последнюю страницу (а лучше юзайте поиск), смотри выше на шесть постов...

Share this post


Link to post
Share on other sites

без русика сложно играть в эту игру! Де ёще такая просьба не забудьте перевести теливизор и интернет! Спасибо ребята за ваши труды так держать!

Кстати не подскажете приблизительную дату выхода бета-русика?

Share this post


Link to post
Share on other sites

да поймите вы, не будет перевода телевизора и т.д и т.п, потому что на них нету даже встроенных англ. сабов.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ну например с файлами инета чё нить придумать мона было б т.к. файлы лежат отдельно в папке в игре ) хотя хз какой формат там ещё

Share this post


Link to post
Share on other sites

ну например с файлами инета чё нить придумать мона было б т.к. файлы лежат отдельно в папке в игре ) хотя хз какой формат там ещё

Нам не удалось их вскрыть. Вернее вскрыть - да, но обратно - нет.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ну хоть какую-нибудь новостишку бы опубликовали о продвижении перевода...ну чуть чуть...? ну хоть скажите раньше он выйдет или позже чем 1С выпустят? ну плззз... мы соскучались по информации...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нам не удалось их вскрыть. Вернее вскрыть - да, но обратно - нет.

жаль,ладно,если в инете лазать по заданию то вверху пишет что надо делать,не проблема))

Share this post


Link to post
Share on other sites

жаль,ладно,если в инете лазать по заданию то вверху пишет что надо делать,не проблема))

Но как разберут это дело - добавим в перевод, там, правда, текста тоже большой объем довольно-таки.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ENPY плз скажи когда русик выложите.Ппц у меня уже руки чешутся, хотя я уверен не только у меня. Просто скажи примерную дату!!!!!!!!!!!!!! :( :( :( :( :( :( :( :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

ENPY плз скажи когда русик выложите.Ппц у меня уже руки чешутся, хотя я уверен не только у меня. Просто скажи примерную дату!!!!!!!!!!!!!! :(:(:(:(:(:(:(:(

Я уже почти уверен, что раньше 19 числа точно не выйдет, но это только мое мнение!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я уже почти уверен, что раньше 19 числа точно не выйдет, но это только мое мнение!

Оставьте свои мнения при себе.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сорри за повтор, но все же: какой объем текста вы уже перевели? примерно в мб?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сорри за повтор, но все же: какой объем текста вы уже перевели? примерно в мб?

2.7

Share this post


Link to post
Share on other sites

ENPY, То есть большая часть работы завершена? Или УЖЕ ведётся бета-тест?)

Естественно.

Share this post


Link to post
Share on other sites

аааааааааааааа ура ура ура!!! :D :D :D хмм... я тут прикинул 2.8 мб ето же 1500 страниц примерно о_О ето уткуда там столько??

Share this post


Link to post
Share on other sites

ENPY, То есть большая часть работы завершена? Или УЖЕ ведётся бета-тест?)

Естественно уже начать бета тест потому как установщик уже готов. Ребята может выложите бета теста? За одно мы вам поможем найти различные баги. Прошу прощения если о многом прошу но промтовский перевод это какой то ужас. Спасибо за Ваше понимания. Удачи в работе!

Share this post


Link to post
Share on other sites

а если ставить на 1С то мультиплеер будет нормально функционировать?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...