Grand Theft Auto IV: The Complete Edition / Полное издание

[ENPY]

Raziel

Ок. Там просто для всех соотношений надо чуть подкрутить размеры шрифтов для меню, изначально вылазит. Видимо, не для всех докрутил я.

[i.Ch.]

Эх, как-то не ладится у меня с Вашими переводами)

ни гта4, ни эпизоды не русифицировались

[Raziel]

  В 17.07.2011 в 21:00, ENPY сказал:

Raziel

Ок. Там просто для всех соотношений надо чуть подкрутить размеры шрифтов для меню, изначально вылазит. Видимо, не для всех докрутил я.

Ясно, ну ничего фатального в принципе, лишь бы работал только.

[SplasH]

У меня 1680x1050, слово Игра тоже залезает за экран

[xenosz]

  В 17.07.2011 в 21:44, i.Ch. сказал:

Эх, как-то не ладится у меня с Вашими переводами)

ни гта4, ни эпизоды не русифицировались

А система какая, xp, семерка?

оригинал или сборка, в сборках море косяков сам уже убедился.

[i.Ch.]

Семерка, оригинал.

лицензия.

32битная.

[Skidrow1911]

ENPY, перепробовал все комбинации, с патчами русификатор на четверке не работает.

дал проверить другу у него тоже не работает

[ENPY]

Skidrow1911

А у него что за система?

[i.Ch.]

Пока нет мыслей, в чем может быть проблема?

[i.Ch.]

У кого-нибудь на стиме работает русификатор?

Если да, как вы устанавливали? последовательность запуска есть какая?

запускали из папки игры или же через библиотеку стима ?

вообще какие-нибудь подробности

перепробывал всё блин..

[ENPY]

i.Ch.

У меня у самого Steam-версии, неважно через библиотеку запускать или прямиком из папки.

Дело в другом, но я пока не знаю в чем.

[i.Ch.]

Эх.

Надеюсь скоро придумается решение.

зы странно, что уже второй перевод не работает у меня.(гта и червяки), видимо дело именно в моем компьютере.

системе или софте.

[ENPY]

i.Ch.

Дело в том, что оба перевода работают через asiloader, ты просто так удачно на оба перевода нарвался.

Мы просто чего-то не учитываем, а вот чего: выясняем.

[Skidrow1911]

ENPY, у друга OS win 7 x32

кстати пробовал загружать перевод Asi Loader (по умолчанию прилагался с переводом) и XLiveLess - результат один не работает

[i.Ch.]

Вот здорово блин)

если нужны будут какие-то детали, с радостью отвечу на вопросы.

[xenosz]

Os 7 русская или английская, может переставить игру, оригинал плюс последний патч только поставить.

[ENPY]

У кого проблемы с отсутствием перевода после установки, попробуйте скопировать содержимое архива в папку с игрой с заменой. После только отпишитесь, сработало или нет.

http://rghost.ru/15557831

[Буслик]

А когда выйдет обновление?

[Skidrow1911]

ENPY, спасибо с новым архивом все работает. Тогда обнови русификатор и добавь его в шапку

[ENPY]

  В 25.07.2011 в 13:33, Skidrow1911 сказал:

ENPY, спасибо с новым архивом все работает. Тогда обнови русификатор и добавь его в шапку

Нет, блин, не обновлю и не добавлю.

[Буслик]

Извините, что, наверное, не туда вопрос задаю, но почему на ЗоГ Баллада все еще в разработке?

[WillsherT]

  Цитата

Внимание! Не перекладывайте перевод к себе, ставьте ссылку на эту страницу. Нам нужна статистика, тем более, что скачивание перевода доступно регистрации.

Возможно должно быть написано:"без регистрации"

[ENPY]

Буслик

Потом обновят.

WillsherT

Да, спасибо.

[Raziel]

Помогите, немного не по теме но все же, короче хотел поставить мод что бы музыка играла когда пешком, копирую файлы с архива в папку с игрой http://all-gta.info/load/11-1-0-206 при запуске ошибка закрыть программу версия 1.0.7.0. он что версию не держит.

[WillsherT]

  В 27.07.2011 в 19:10, Raziel сказал:

Помогите, немного не по теме но все же, короче хотел поставить мод что бы музыка играла когда пешком, копирую файлы с архива в папку с игрой http://all-gta.info/load/11-1-0-206 при запуске ошибка закрыть программу версия 1.0.7.0. он что версию не держит.

asi loader установлен?