GDragon Posted November 12, 2010 Report Share Posted November 12, 2010 да я заметил к сожалению и это очень печально в данном случае проще вообще не выкладывать инфу о начавшемся переводе в паблик до момента его публикации... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lesch Posted November 29, 2010 Report Share Posted November 29, 2010 1) Как идут дела с переводом TBoGT? 2) При установки русификатора, .exe заменяется? 3) С версией игры 1.1.2.0 русификатор хорошо работает? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted November 29, 2010 Author Report Share Posted November 29, 2010 1. Относительно плохо. 2. Нет. 2. Да. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TimoshKiN Posted December 5, 2010 Report Share Posted December 5, 2010 всем привет, у мня собственно два вопроса: 1-К Новому Году ждать от вас перевода TBoGT? 2-как переименовать название машин,в ГТА СА я делал эт в american.gxt а тут как? и с помощью какой проги? заранее спс Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xenosz Posted December 6, 2010 Report Share Posted December 6, 2010 1-К Новому Году ждать от вас перевода TBoGT? Размечтался к новому году. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
james_sun Posted December 9, 2010 Report Share Posted December 9, 2010 Господа-просящие, вы задолбали. Свои вопросами релиз вы не ускорите. Вот если вы сами поможете переводу (не так только, как предыдущие мудаки, которые взяли. потом сбежали) - вот тогда дело сдвинется с мёртвой точки. Сейчас перевод практически не идёт из-за отсутствия, собственно, самих переводчиков. Делайте выводы. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TimoshKiN Posted December 9, 2010 Report Share Posted December 9, 2010 Господа-просящие, вы задолбали. Свои вопросами релиз вы не ускорите. Вот если вы сами поможете переводу (не так только, как предыдущие мудаки, которые взяли. потом сбежали) - вот тогда дело сдвинется с мёртвой точки. Сейчас перевод практически не идёт из-за отсутствия, собственно, самих переводчиков. Делайте выводы. все понятно с первой частью,если не сложно ответьте на вторую Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted December 9, 2010 Author Report Share Posted December 9, 2010 GTA IV GXT EDIT нужен для этого. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TimoshKiN Posted December 12, 2010 Report Share Posted December 12, 2010 GTA IV GXT EDIT нужен для этого. извините что не по теме,но я все облазил ток никак не могу найти Такси Романа чтобы его переименовать,не поможете? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Хобс Posted December 31, 2010 Report Share Posted December 31, 2010 как я понял, перевода TBoGT можно и не ждать, может обновите перевод для обычной IV ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xenosz Posted December 31, 2010 Report Share Posted December 31, 2010 Да хотя бы для четверки, но как говорится фиг нам всем. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZлOбNыY TрOлLь Posted December 31, 2010 Report Share Posted December 31, 2010 Да хотя бы для четверки, но как говорится фиг нам всем. я уже давно забил - меня и пиратский полу-промт устраивает))) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cumAr Posted December 31, 2010 Report Share Posted December 31, 2010 С новым годом всех! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WillsherT Posted December 31, 2010 Report Share Posted December 31, 2010 Я могу помочь, правда только после первого числа, то есть числа этак со второго-третьего. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Луис Лопез Posted January 4, 2011 Report Share Posted January 4, 2011 Баллада будет в этом месеце? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RAZOR1703 Posted January 9, 2011 Report Share Posted January 9, 2011 Здравствуйте. Готов помочь в переводе Ballad of Gay Tony. Знания языка - выше среднего. Участвую в переводе модификации Edain mod для LoTR: Battle for Middle Earth II - Rise of the Witch-King, правда, с немецкого и единолично. В распоряжении свободные три недели, в которые заниматься абсолютно нечем, буду стараться перевести по максимуму. Если вас заинтересовало - пожалуйста, пишите в Скайп или здесь. Буду рад помочь Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zorg172 Posted January 9, 2011 Report Share Posted January 9, 2011 RAZOR1703 Я залил несданные файлы на notabenoid, можно там перевести. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RAZOR1703 Posted January 11, 2011 Report Share Posted January 11, 2011 Знать бы еще что это значит Я здесь недавно. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
safmax Posted January 11, 2011 Report Share Posted January 11, 2011 Знать бы еще что это значит Я здесь недавно. Здесь http://notabenoid.com/search/?search_q=Grand+Theft+Auto+IV Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RAZOR1703 Posted January 17, 2011 Report Share Posted January 17, 2011 Ок, другой вопрос. Как стать переводчиком? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ENPY Posted January 17, 2011 Author Report Share Posted January 17, 2011 Прислать мне ник на ноте в личку, я проставлю доступ. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jacob Posted January 20, 2011 Report Share Posted January 20, 2011 Ну как продвигается перевод Баллады? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cumAr Posted February 18, 2011 Report Share Posted February 18, 2011 ответьте - ждать или нет ? чего молчите? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZлOбNыY TрOлLь Posted February 22, 2011 Report Share Posted February 22, 2011 ответьте - ждать или нет ? жди уже gta V (она быстрее родится)))) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fieldykeeper Posted February 25, 2011 Report Share Posted February 25, 2011 Удивляюсь как можно так довольно быстро перевести Лост и дэмнед и так жостко забить на Балладу((( Ожидающих перевода на самом деле очень много, что может быть лучше на пропатченную англ версию накатить хороший перевод а не играть в не пропатченный 1с ((( Я разочарован немного в вас, это эмоции не примите это как камень в ваш огород))) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.