Grand Theft Auto IV: The Complete Edition / Полное издание

[xenosz]

В смысле? что это значит?

Это наверно значит что надо ждать еще столько же.То было время делать, то не было то опять делали.

[Гость не играет роли]

Это наверно значит что надо ждать еще столько же.То было время делать, то не было то опять делали.

все таки, что стоит просто сделать поддержку четвертого патча...

[ENPY]

В смысле? что это значит?

Это значит, что не все четыре месяца у меня была такая возможность. Ферштейн?

Была бы команда здесь более сплоченная - давно бы уже все было.

[xenosz]

Это значит, что не все четыре месяца у меня была такая возможность. Ферштейн?

Была бы команда здесь более сплоченная - давно бы уже все было.

Ну так попросите помощи у други

[ENPY]

Капитан Очевидность, ты что-ли?

[Гость не играет роли]

Капитан Очевидность, ты что-ли?

КЭП не любит когда о нем говорят зря...он кореш ЧАКА, а это не есть гуд.

А теперь в тему.

Смотрите, вот патч 1.0.4.0 по сути 1.0.3.1 для рус. локализации, это то же самое что стоит 0.1, 0.2, 0.3 (англ.). Просто четвертый патч содержит в себе все предыдущие, если поставить на верх третьего - четвертый то изменений не произойдет.

Возможно я посоветую глупость, но попробуйте добавить (дописать) совместимость русификатору в четвертому патчу и проверить на стабильность и баги. 

Кстати, возможно Вы выявите изменения которые не были задокументированы в описании патча.

Изменено 28 октября, 2009 пользователем не играет роли

[ENPY]

Конечно, не произойдет. Патч затрагивает только исполняемые файлы. И именно под них надо переписать наш фикс для переключения языка.

[Hausler]

http://www.rockstargames.com/support/IV/PC/patch/index.html

Version 1.0.0.4 – November 10, 2009

Fix list:

GENERAL:

* Convert all region SKU's into the same SKU.

* Include support for all languages within single exe.

CONTROLS:

* Allow controls to be double mapped on keyboard.

* Added option in controls menu to disable mouse controls in helicopters.

* Adjust keyboard control sensitivity in hood cam view in vehicles.

MULTIPLAYER:

* Security Updates to deter cheating in multiplayer.

* Hosts can now immediately Kick users from their games in Lobby and in game via Cell phone without having to rely on peer voting.

* Fixed a bug in Cops 'n Crooks mode where Host would drop out and prevent remaining players from leaving game.

[ENPY]

Ну да, только я ждал его в конце ноября.

А так же добавляет ачивки L&D, а вы сами уже поняли, что это означает.

Надо проверить совместимость перевода.

[Raziel]

Патч походу уже перевод 1С содержит?

[ENPY]

Ну, учитывая, что все русские патчи содержали перевод, то и этот тоже.

[Raziel]

Ну этот и на английку можно ставить, а два перевода работать будут вместе допустим в меню переключаешь на испанский ваш перево, на русский перевод 1С?

[ENPY]

Русские патчи ставились на английскую версию.

Нет, такого нет. Наш перевод работает через пятую (русскую) локаль, как и 1С.

[Гость не играет роли]

все так же жду для 1.0.4.0...

[ENPY]

1.0.0.4 чем не устроит?

[Гость не играет роли]

1.0.0.4 чем не устроит?

так, гуманоиду больше не наливать.

Внимание! Перевод предназначен для лицензионных английских и русских версий игры: 1.0.0.0 (eng), 1.0.1.0 (eng), 1.0.2.0 (eng), 1.0.3.0 (eng), 1.0.0.5 (rus), 1.0.1.1 (rus), 1.0.2.1 (rus).

я думаю это что-то значит....или только у меня не запускается игра с этим русификатором...

[Raziel]

А если вот я игру установлю (английскую) надо первые патчи ставить(1.0.0.0 (eng), 1.0.1.0 (eng), 1.0.2.0 (eng), 1.0.3.0 (eng), или этот уже содержит из изменения?

[ENPY]

Raziel

Каждый последующий содержит в себе предыдущие, главное теперь запомнить, что общий новый патч 1.0.0.4 на самом деле более новый, чем 1.0.4.0

не играет роли

Я задал этот вопрос, ибо проще адаптировать сразу под НОВЫЙ патч 1.0.0.4.

Зачем вам патч 1.0.4.0, если есть более новый?

[Raziel]

А кстати удалось с тем ЛСПД глюком разобраться, пол года мучаюсь узнать хочу из-за чего это было...

[Гость не играет роли]

Я задал этот вопрос, ибо проще адаптировать сразу под НОВЫЙ патч 1.0.0.4.

Зачем вам патч 1.0.4.0, если есть более новый?

я понял о чем речь. хорошо, адаптируйте под новый, просто хотел знать - будет ли для 1.0.4.0...

когда (примерно) русификатор будет адаптирован?

[axelllerator]

Если подставить игре шрифты и файл russian.gxt с вашим переводом то игра вылетает с ошибкой.

[ENPY]

Великолепно. Rockstar как всегда, теперь уже вроде три типа .exe, принцип работы которых с языками отличается друг от друга. Браво.

[Raziel]

Великолепно. Rockstar как всегда, теперь уже вроде три типа .exe, принцип работы которых с языками отличается друг от друга. Браво.

И что русик нельзя будет под этот патч адаптировать?

[ENPY]

Можно.

[axelllerator]

Но, наверное, сложно...